bulten

Als je een dag van bulten en bobbels wil voorkomen, zorg dat je slaagt of je blijft voor altijd...

You want to avoid lump and bump day again, just make sure you pass your stupid boards, or you will always get stuck doing...

Check je weleens op bulten?

How often do you check for lumps?

Diana houdt niet van bulten.

Well, Diana doesn't like bulges.

Hoe leg ik dat uit met bulten en blauwe plekken?

How do I explain that with a few bumps and bruises? Come on.

Ik wil geen bulten.

I don't want it to puff up.

- Eigen schuld, dikke bult.

- It's your own fault and I don't feel bit sorry for you.

- Ik zie geen bult.

There doesn't seem to be any mark.

- Natuurlijk. Als de politie er is, moet ik ze wel een echte bult laten zien. Ja, ik dacht wel dat je dit leuk zou vinden.

Now let's see what accident does to artifice seconds out of the ring.

-Met het voorwendsel dat hij een bult had, maar eigenlijk om hem van Kenneth af te pakken omdat de meeste verhuurders een geen honden beleid voeren.

-On the pretext that it had a lump but basically to get shot of Kenneth because most landlords have a no-dogs policy.

Anders ga je naar Tibet met een bult op je kop.

You don't want to go to Tibet with a big... on your head.