taisyti

Techninę informaciją sudaro duomenys, procedūros ir instrukcijos, reikalingos tikrinant, taisant ir keičiant trūkumų turinčias, sulūžusias, panaudotas motorinių transporto priemonių dalis arba bet kurios transporto priemonės sistemos gedimui taisyti.

Technical information consists of data, processes and instructions which are necessary to check, repair and replace defective/broken/used parts of a motor vehicle or to fix failures in any of a vehicle’s systems.

-O ne, tėti. Tik nebandyk pats jo taisyti.

Dad, you're not trying to fix something again.

O man reikia taisyti visiems žaislus.

But I get to fix all the toys from the neighborhood!

Nėra ką taisyti, brolau.

There's nothing to fix,bro.

Manau, kad pradėjome taisyti būtent čia.

I think we started to fix it right here.

Aš tik taisau elektrą, bose.

I'm just fixing the electricity, Boss.

Viską taisau.

I fix things. Stuff like that.

-Aš tik vaidinau, kad jį taisau.

-I only pretended to fix it. -Thanks, Jones.

Aš taisau dalykus.

I fix things.

Vairuoji taip, kaip ir kelius taisai.

- [Chuckling] [Doc] You drive like you fix roads.

Važiuoji taip, kaip ir kelius taisai.

"You race like you fix roads."

Jei važiuoji taip, kaip taisai kelius, tada net užsimerkęs laimėsi šias lenktynes.

All right, if you can drive as good as you can fix a road then you can win this race with your eyes shut.

Mes parduodame žaislus, o ne taisome mašinų pavarų dėžes.

We sell toys. We do not fix car transmissions.

Mes ne laužome, o taisome.

We don't break things, we fix them.

Slibinams net dantis taisome!

We-we even fix dragon teeth.

Tave taisiau tikėdamasis atlygio.

When I fixed you, it was for a reward.

Bokšte, rodos jis neseniai taisė 166 droną?

Tower, didn't he fix 166 recently?

Tai man primena, kaip taisėme slėgį kosminėje stotyje.

James: This reminds me of the ISS thrust fix all over again.

Taisyk, taisyk, ar jau?

Fix it, fix it, would you?