išrasti

Vadinasi, kulkų gaudymo nebus. Koks skirtumas. Esmė ta, kad tikras iliuzionistas mėgina išrasti kažką naujo.

All right, no bullet catch, whatever, but the point is a real magician tries to invent something new that other magicians will scratch their heads over.

Aš ją išradau.

I invented it.

Aš juos išradau.

I invented these.

- Aš ja išradau, supranti?

I, like, invented her, you know what I mean?

- Aš pakeičiau žmogaus istoriją, kai išradau surogatus..

- I changed the course of human history when I invented surrogates.

Nes aš išradau daikčių.

And my invention, the Thneed.

"Ei, karštuoli Dželi, tu išradai džiazą!"

"Damn it, Jelly, you were the one who invented jazz!"

, kuris išrado sukamąjį vamzdinį reaktorių.

who invented the rotating tubular reactor.

(CERN) dirbantis mokslininkas Timas Bernersas-Ly (Tim Berners Lee) išrado visuotinį žiniatinklį (angl. World Wide Web) – informacijos paieškos ir skelbimo internete sistemą.

the European Organisation for Nuclear Research (CERN), invents the World Wide Web, a system for finding and sharing information across the internet.

organizacijoje (CERN) dirbantis mokslininkas Timas Bernersas-Ly (Tim Berners Lee) išrado visuotinį žiniatinklį (angl. World Wide Web) – informacijos paieškos ir skelbimo internete sistemą.

the European Organisation for Nuclear Research (CERN), invents the World Wide Web, a system for finding and sharing information across the internet.

organizacijoje (CERN) dirbantis mokslininkas Timas Bernersas-Ly (Tim Berners Lee) išrado žiniatinklį (angl.World Wide Web)– informacijos paieškos ir skelbimo internete sistemą.

the European Organisation for Nuclear Research (CERN), invents the World Wide Web, a system for finding and sharing information across the internet.

Išradėjas: išrado pasaulinį žiniatinklį, kurio pagrindu sukurtas internetas.

Inventor: he invented the World Wide Web, on which the Internet is based.

Mes išradome spagečius.

We invented it.

Tai yra tiktai dalis žaidimo, kurį mes išradome... ir dar gerai milijardų žmonių buvimas... is now being compromised.

It's only part of a game we've invented... and yet the well being of billions of people... is now being compromised.

Mes eksperimentavome, išradome naujus filmų kūrimo būdus, nes taip turėjome padaryti.

We experimented. We invented new ways of making pictures... because we had to.

Ei, žmonės, mes išradome kelionę laiku!

You guys, we invented freaking time travel!