Atrasti (to discover) conjugation

Lithuanian
23 examples

Conjugation of atrasti

Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Present tense
atrandu
I discover
atrandi
you discover
atranda
he/she discovers
atrandame
we discover
atrandate
you all discover
atranda
they discover
Past tense
atradau
I discovered
atradai
you discovered
atrado
he/she discovered
atradome
we discovered
atradote
you all discovered
atrado
they discovered
Future tense
atrasiu
I will discover
atrasi
you will discover
atras
he/she will discover
atrasime
we will discover
atrasite
you all will discover
atras
they will discover
Conditional mood
atrasčiau
I would discover
atrastum
you would discover
atrastų
he/she would discover
atrastume
we would discover
atrastute
you all would discover
atrastų
they would discover
Tu
Jūs
Imperative mood
atrask
you discover
atraskite
you all discover
Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Past freq. tense
atrasdavau
I used to discover
atrasdavai
you discover
atrasdavo
he/she used to discover
atrasdavome
we used to discover
atrasdavote
you all used to discover
atrasdavo
they used to discover

Examples of atrasti

Example in LithuanianTranslation in English
Tarptautinėmis partnerystėmis tarp įvairių projekto dalyvių pagrįsta veikla, kurioje aktyviai dalyvauja jauni žmonės, yra skirta tam, kad leistų jiems atrasti ir suvokti įvairias socialines ir kultūrines realijas, mokytis vieniems iš kitų ir stiprinti jų kaip Europos piliečių savivoką.These activities, based on transnational partnerships between the various actors in a project, involve the active participation of young people and are designed to allow them to discover and become aware of different social and cultural realities, to learn from each other and reinforce their feeling of being European citizens.
Šią tarptautinėmis partnerystėmis tarp įvairių projekto dalyvių pagrįstą veiklą sudaro išankstinis priežiūros personalo mokymas ir aktyvus jaunų žmonių dalyvavimas, suteikiant jiems galimybę atrasti ir suvokti įvairias socialines ir kultūros realijas.These activities, based on transnational partnerships between the various actors in a project, involve the prior training of supervisory staff and the active participation of young people, to allow them to discover and become aware of different social and cultural realities.
Jis suvokė, kad plėtra neabejotinai yra gera proga švęsti, tačiau ji kelia ir naujų europinių iššūkių, ragina atrasti ir įgyvendinti visas tikrąsias galimybes.He realised that although “enlargement is undoubtedly a cause for celebration it also brings us to a new European cross-roads, challenging us to discover and realise our full and true potential”. Gearing Liberal Democratic
TCDI frakcija sudarė savo nariams sąlygas susipažinti su Europos Parlamento praktika, atrasti Briuselio „salonus“, kuriuose priimami sprendimai, pažinti biudžeto sudarymo metodus ir prastą finansų valdymą.The TCDI group enabled its Members to familiarise themselves with European parliamentary practices, to discover the Brussels “saloons”, where decisions were taken, the budgetary techniques, the bad financial management.
Keliuose ūkiuose vyko kultūros renginių ciklas; juose dalyvaujantys vietos gyventojai turėjo galimybių atrasti ūkio kasdienį gyvenimą; ciklą sudarė fotografijos parodos, koncertai, pasakų ir istorijų pasakojimas, teatro vaidinimai ir kiti vieši renginiai.A series of cultural events took place in several farms to provide opportunities for local inhabitants to discover: the reality of farm life, including photographic exhibitions; concerts, tales and stories; theatre; and other public events.
Pataisymas: atrandu iš naujo naują elementą.I'm discovering,... correction, rediscovering a new element.
„Galbūt savyje atradau naują, kalbėti mėgstantį asmenį.“Maybe I have discovered a new person in me who likes to talk.
Laimei aš atradau, kad skonis ir stilius yra prekės, ...kurių žmonės trokšta.Fortunately, discovered that taste and style were commodities that people desired.
Lorentai, aš atradau šventąjį mokslo Gralį.I have discovered the Holy Grail of science, Mr. Laurent.
Ir dabar, atradau, jog ponia Parsons taip pat nustojo lankiusis.And now, l discovered that Mrs. Parsons has stopped coming altogether.
Aš atradau kad labiausiai smurtinis nusikaltėlių mūsų kalėjimuose... jei savęs savarankiškai buvo aukos... iš laipsnio vaikų skriaudimo, kuris buvo už masto... į ką aš kada nors galvojau apie prašymą trukmės vaikų skriaudimas.I discovered that the most violent of the criminals in our prisons... had themselves been victims... of a degree of child abuse that was beyond the scale of... what I ever thought of applying the term child abuse to.
Berods, atradai savo nemalonią prigimtį.So it seems you've discovered your unpleasant nature.
Jei tu atradai kad tai ką pastatei yra nepatvaru, tai gal nugriauk pastatą ar rask būdą kaip tai sutvarkyti?If you discovered that a structure you built was deficient, would you tear down the building or find a way to fix it?
Tu jį atradai.You discovered it.
Plačiai žinoma, kad ši nuoroda svarbi ir žinoma kaip likerinio vyno nuoroda ir dėl gamintojų, ir dėl Anglijos prekiautojų, kurie nuo 1773 m., kai atrado šį ypatingą vyną, jį gamino ir juo prekiavo, aktyvumo, dėl kurio vynas tapo labai žinomas visame pasaulyje, o ypač Anglijoje.In fact, it is a common knowledge that the importance and reputation of this denomination as a liqueur wine is due to the to the activity of both producers and English dealers who, since 1773, discovered Marsala, produced and marketed this extraordinary wine, allowing a vast knowledge all the world round, especially in England.
Šios nuorodos reikšmę ir prestižą nulėmė gamintojai ir Anglijos prekiautojai, kurie nuo 1773 m., kai atrado šį ypatingą vyną, jį gamino ir juo prekiavo, todėl vynas tapo labai žinomas visame pasaulyje, o ypač Anglijoje.The importance and prestige of this denomination is due to the activity of both producers and English dealers who, since 1773, discovered, produced and marketed this particular wine, allowing a vast knowledge all the world round, especially in England.
Plačiai žinoma, kad ši nuoroda svarbi ir žinoma kaip likerinio vyno nuoroda ir dėl gamintojų, ir dėl Anglijos prekiautojų, kurie nuo 1773 m., kai atrado šį ypatingą vyną „Marsala“, jį gamino ir juo prekiavo, veiklos, dėl kurios vynas tapo labai žinomas visame pasaulyje, o ypač Anglijoje.In fact, it is a common knowledge that the importance and reputation of this denomination as a liqueur wine is due to the to the activity of both producers and English dealers who, since 1773, discovered Marsala, produced and marketed this extraordinary wine, allowing a vast knowledge all the world round, especially in England.
Šimtai tūkstančių studentų, jaunų darbuotojų ir dėstytojų jau atrado tokios patirties profesinę ir asmeninę naudą, kurią jie gavo pasinaudojęįvairiomis ES siūlomomis programomis Europospiliečiams.Hundreds of thousands of students, youngworkers and teachers have already discoveredthe professional and personal benefits of such an experience thanks to the many programmesoffered by the EU to European citizens.
2005 m. vyko daug renginių, skirtų ES ir Kinijos diplomatinių santykių trisdešimtmečiui, ireuropiečiai iš naujo atrado Marko Polo prekyboskelius dėl visuomenės informavimo priemoniųsusidomėjimo šiuo metu garsia Kinijos tekstile.The year 2005 saw many events celebrating the 30 years of diplomatic relations between the EU and China. It was also a year duringwhich Europeans rediscovered Marco Polo’strade routes through media interest in the now notorious Chinese textiles.
lšskyrus tai, jog kartu atradome ateivių rasę.Except we discovered an alien race together.
Taip, atradome neatsiimtą nuosavybę kuri gali priklausyti jums.Yeah, we've discovered some unclaimed property That might belong to you.
Kas, jei, hipotetiniai kalbėdamas... mes atradome tikslią Žemės tikslią kopiją... ir vienintelis skirtumas tarp... ši nauja planeta ir mūsų srovė vienas... yra tas žmogaus vystymasis, neįvyko.What if, hypothetically speaking... we discovered an exact replica of the planet Earth... and the only difference between... this new planet and our current one... is that human evolution had not occurred.
Stoviu ant šios užšąlusios vietovės, kur neseniai atradome tragediją, vykstančią čia, Barrow.I'm standing out on this frozen landscape where we've recently discovered a tragedy unfolding here in Barrow.

More Lithuanian verbs

Related

atsirasti
appear
išrasti
invent
prarasti
lose
rasti
find
surasti
find
susirasti
find

Similar

atkasti
dig out
atmesti
reject
atrašyti
respond (by writing)
atremti
counter
atrišti
loose
atvesti
bring (somebody)
įprasti
get used
išrasti
invent
surasti
find

Similar but longer

atsirasti
appear

Random

atnaujinti
renew
atrinkti
select
baidyti
scare away
blogti
weaken
kalbėti
speak
nušluoti
brush off
parvažiuoti
come back (by vehicle)
pietauti
dine
šnibždėti
whisper
švytėti
glow

Other Lithuanian verbs with the meaning similar to 'discover':

None found.
Learning Lithuanian?