valorizzare

Due persone, col vostro punteggio, in questa stanzetta... con queste luci, e... il suo busto e quello che fanno i suoi tacchi e orlo per valorizzare quelli che sono gia' stati un paio di favori di Dio...

Two people of your rankings in this small a room, with this type of lighting, and his upper body and what her heels and hemline are doing to enhance what were already quite a few favors from God,

Kaiseki significa usare i migliori ingredienti a disposizione... presentarli senza rovinarne né consistenza né gusto... e usare tecniche di cottura differenti per valorizzare quell'ingrediente.

Kaiseki is using the best ingredients available, presenting them without ruining their texture and flavors, and using different cooking methods to enhance that ingredient.

Ora, se riuscissi a prenotare il tuo book, probabile che sarai una pedina a torso nudo messa la' per valorizzare la vera perla del servizio, la ragazza.

Now, if you book print work, chances are you'll be a shirtless pawn, there to enhance the real gem of the shoot... the girl.

Pearl ricucira' tutti i costumi per valorizzare la linea delle gambe.

Pearl re-cut all the costumes to enhance the line of the leg.