- Dobbiamo aiutare un tecnico di computer a trafugare dei dati. | Help some computer tech steal some data. |
- E perche' voleva trafugare il cadavere? | Then why were you trying to steal his body? |
- Non volevo trafugare proprio nulla. | I'm not stealing him, either. |
Devo aiutarla a trafugare quanto è già stato trafugato? | - how can I help you steal our stolen art? - That's not why I'm here. |
Non lo sapeva? Ho aiutato i tedeschi a trafugare le nostre opere d'arte. | I helped the Germans steal our art. |
Devo aiutarla a trafugare quanto è già stato trafugato? | - how can I help you steal our stolen art? - That's not why I'm here. |
Dira' dinanzi a questo gran giuri' il nome di questa persona che lei sa aver trafugato dei documenti governativi riservati contenenti dei segreti che, se resi pubblici, potrebbero minacciare in maniera gravissima la nostra sicurezza nazionale? | Would you tell the grand jury the name of the person you know to have stolen classified government documents containing secrets, which if made public, could calamitously threaten our national security? |
E il tesoro di guerra trafugato da quel traditore. | And the treasure chest that was stolen by the traitor. |
E' il cadavere trafugato dalla sua agenzia funebre stanotte? | This body was stolen from your funeral home last night? |
E' possibile che l'abbia solo smarrito. Oppure, chissa', che qualche sua ancella, dissuasa, gliel'abbia trafugato. | It may be probable that she has lost it... or, who knows, if one of her women... being corrupted, hath stolen it from her. |
Sappiamo che sta trafugando opere d'arte ad Amsterdam, Varsavia e Parigi. | We already know he's stealing art from Amsterdam, Warsaw, and from Paris. |