Bene, se squalifica il punteggio di Nick, allora dovrà squalificare gli altri 48 studenti. | Fine. If you disqualify Nick's scores, then you have to disqualify the 48 other students. |
Herbe Dean sembra pronto a squalificare la Strega Stronza, visto che fa la predica alla Larva a lato del ring. | And Herb Dean appears ready to disqualify Witch Bitch as he lectures the Grub at the side of the ring. |
Inoltre, cosi' non dovro' farti squalificare. | Besides, keeps me from having to disqualify you. |
Non mi potete squalificare. | You can't disqualify me. |
Perche' squalificare la fretta? | Why disqualify the rush? |
Alì, zitto o ti squalifico. | - You got to face me now. Be quiet, or I'll disqualifyyou. |
Ma squalifico da cosa? | How to disqualify ? |
Nel tuo stesso interesse, mi squalifico. | And, in your best interests, I'd better disqualify myself. |
Se non la smetti, ti squalifico. | If you keep doing this, I'll disqualify you. |
A meno che non ne squalifichi uno. | Unless we can disqualify one. |
Cosa la squalifica, a parte la sua mancanza di esperienza? | - You wouldn't. - What disqualifies you, apart from your lack of experience? |
Ok, allora forse non l'ha uccisa, ma non dire a nessuno che era morta... probabilmente lo squalifica dal premio "proprio un bravo ragazzo". | Okay, so maybe he didn't kill her, But not telling anyone she was dead Probably disqualifies him from the "heck of a good guy" award. |
- Il 33 è stato squalificato. | - 33 has been disqualified. |
- In un torneo, saresti squalificato. | If this was a tournament, you'd be disqualified. |
- Ma così sarò squalificato. | - But I'll be disqualified! |
- Mi spiace, ma è squalificato. - Cosa? | - I'm sorry, you're disqualified. |
- Oh, ma, Treno Merci, se te ne vai adesso, verrai squalificato! | Oh, but, Freight Train, if you leave now, you'll be disqualified! |