scoparsi

- E' una brillante, cazzuta donna single che puo' scoparsi tutti gli uomini sexy che le pare, e se non vi sta bene, fottetevi, signore!

- Jo. She's a brilliant, badass single woman entitled to screw as many hot dudes as she wants, and if you don't like it, suck it, ladies!

Alle ragazze piace scoparsi gli stranieri.

Girls like screwing foreigners, don't they?

Allora chi bisogna scoparsi qui per un tè e un biscotto?

Who do you have to screw round here to get a cup of tea and a biscuit?

Allora, chi bisogna scoparsi per ottenere una di quelle, amico?

So who do you have to root to get one of those, mate?

Beh, hai proprio quello... sguardo da pervertito che fa di tutto per scoparsi la segretaria.

Well, you just got that, uh, pervy, "I'd do anything to nail my secretary" look.

- Infatti! Non mi scopo le chiattone.

I don't [Bleep] Fatties.

Be', credi di far parte di una malavita di gay picchiatori? Come in quei club? Non lo so, mi scopo le ragazze, amico.

i dont know, maybe yeah do you think your part of some gay beat up underworld?

Ivy e' tornata a casa e non credo le farebbe piacere sapere che mi scopo un suo compagno.

Ivy's back home. No, I don't think she'd be into me screwing her classmate.

Magari lui non vorrebbe fare altro che poterti guardare in faccia,.. ..negli occhi, e dirti: "Chris, mi scopo tua moglie.

Maybe there's nothing he would rather do than to walk up into your face, look you in the eye, and say to you, "Chris, I'm banging your wife...

Non importa chi mi scopo, sono malata.

It doesn't matter who I screw. I'm sick.

A lei non importa niente di chi ti scopi.

She doesn't care who you screw.

Beh, non c'e' bisogno che ti scopi chiunque.

Well, you don't have to tap every ass.

Capisco che i figli siano sempre un po' ritrosi quando sanno che ti scopi la madre... ma lei e' esagerata.

I mean, I get that kids are always standoffish when they know you're banging their mom, but she goes the extra mile.

Che te ne fai di uno stipendio da infermiera, quando ti scopi un neurochirurgo?

You don't need a nurse's salary if you've bagged yourself a brain surgeon.

Ci siamo parlate una mezza dozzina di volte negli ultimi due giorni, non credi che magari avresti potuto dirmi che ti scopi mio marito?

We've spoken over a half a dozen times in the past couple of days. You don't think you might have mentioned that you're sleeping with my husband?

No, non e' colpa mia se il tuo ragazzo si scopa un'oca.

Okay, okay! I don't believe this, this doesn't make sense.

E' dei nostri e non ci scopiamo tra di noi.

She's crew and we don't screw the crew.

- Pensi che forse ha scopato con Seth Green?

So either you fire him or you and I are done. d All I want d d is food and air and shelter and water d

Cerca di non pensare a tutta la gente che ha scopato su quel letto.

Try not to keep yourself up thinking about all the people done screwed on that bed.

Ma allora voi avete tipo scopato?

So, what, have you two like done the nookie?

Scommetto che gli fa' portare fuori la spazzatura, dopo esserselo scopato...

I bet he takes out the trash after he's done her.

Si è scopato Alisa, lo sapevi ? Non lo sapevo.

I can't believe what you lot just done.

Se vi scopate uno occasionalmente, non state attente?

If you gonna have a one-night stand, don't you be very cautious?

- Perche' si scopano le modelle delle lingerie?

- I don't know. Cause they screw lingerie models?

Amici non si scopano?

Friends don't ravish each other?

E' in quella serie TV in cui i medici si scopano a vicenda.

She's on that show where the doctors bang each other.

Perché i miei amici non si scopano i Paul!

'Cause my friends don't screw Pauls.

Quasi mi scoperei.

I would do me.

"Caro, se mi scopi due volte al giorno, farò qualsiasi cosa per te.

"Baby, just stick it in me twice a day, and I'll do anything for you.

E se pensi che lascero' che mi scopi con quel collare da cane, ti sbagli di grosso.

And if you think I'm going to let you shag me in your dog collar you're very wrong.

Mollalo. Se mi scopi male una Volta, colpa tua.

Later that night we all went downtown f or a party.

Ok, perche' Jean Shales pensa che mi scopi suo marito?

OK, why does Jean Shales think I'm shagging her husband? - What? !

Voglio avere un bambino, perché non voglio fare l'avvocato per tutta la vita, ma tu non mi scopi abbastanza.

I want to have a child, because I don't just want to be a solicitor my whole life. But you don't shag me enough.

Non si scopi la moglie di un altro uomo.

You don't screw another man's wife.

Penso solo che non gli piaccia l'idea che la loro perfetta principessina si scopi il grande lupo cattivo.

Just think how they don't like their perfect little princess banging big bad wolf.

che non c'interessi che voi animali... vi scopiate a vicenda qui.

care what you animals... do to each other down here.

No. Gli amici non permettono che ci si scopino le anime gemelle a vicenda.

Friends don't let friends bang each other's soul mates.

Beh, abbiamo ucciso tutti gli uomini e abbiamo ucciso tutti i bambini e abbiamo ucciso ogni dannato cane. E ci siamo scopati tutte le donne.

Well, we killed every man, and we killed every chlid, and we killed every goddamn dog, and we rode all the women.

Il motto della settimana è "scopati un inglese"?

Otto doesn't approve. Otto might get jealous.

Se ami così tanto tuo fratello, scopati lui!

You love your brother so much, why don't you go screw him?