Che schifo mi fai. | I loathe you so much. |
Eccotene uno: mi fai schifo. | Here's one: I loathe you. |
Inoltre non so assolutamente nulla sul basket, e la maionese mi fa schifo. | Also, I don't know anything about basketball, and I loathe mayonnaise. |
L'amore ti fa tanto schifo come ciò che scrivo. | You loathe love as much as poetry. |
Le ho rovinato gli ultimi anni della sua vita, sono un fallito... ..e le mie giacche le fanno schifo. | I ruined the last years of her life, I'm a loser. And she loathes the jackets I love so much. |