Example in Italian | Translation in English |
---|---|
Hai mai visto qualcuno scansarsi per lasciarla passare o tenerle la porta aperta? | You ever seen anyone smile at her or talk to her, ever seen anyone move out of her way or hold the door for her? |
Se ti scansi... dovrai lasciarmelo fare un'altra volta. | You flinch, I get to do it twice. |
Gli alberi si scansano! | But how does he make it do that? |
Quindi, scansatevi e lasciate che se ne occupino i piu' coraggiosi di New York. | So why don't you back off and let New York's bravest handle it? |