mimare

Accetto la fiaccola solo perche' adoro mimare.

Well, I'm only taking this torch because I love mime.

Ehi, se dovessi averne bisogno puoi sempre mimare la testimonianza.

Hey, and if you need to, you could always mime your testimony.

Hai idea di quanto sia imbarazzante mimare la diarrea?

Do you have any idea how embarrassing it is to mime diarrhea?

Il tuo mimare.

- Ah, your mime.

Mimare... mimare, lo sapevo.

Mime -- mime - - I knew that.

"Cos'e' la storia del trucco da mimo?"

"What's up with this mime makeup?"

"il mimo sta tuonando" o "io non sto borbottando"?

"mimes aren't rumbling"or "I'm not mumbling."

(Gojco) Lui è Zoran, grande mimo.

Gemma, this is Zoran, a great mime.

- Eri più bravo come mimo?

-You mean you were a better mime?

- Hai gia' fatto vedere il mimo a papa'?

Oh, you showed dad your mime act?

"I mimi lo fanno con fantasia"

"mimes do it with imagination."

- Questi mimi fanno schifo.

- These pantomimes suck.

Abbiamo clown barboni, clown di fast-food, mimi, clown malvagi, Bozo il clown... Devo essermi occupato di persona di qualche centinaia.

We've got hobo clowns, fast- food clowns, mimes, evil clowns, Bozo the Clown.

Bandisce letteratura, letture, mimi...

It bans literary readings, mimes...

Credevo che i mimi dovessero restare in silenzio.

I thought that mimes were supposed to be silent.

E le stesse ragazze di quel lupanare, mimano oscenamente le immagini delle dee.

And the very girls of that brothel obscenely mime the images of goddesses.

Sai, quando mimano.

You know, sports mimes.

E ora Marcel mimerà un uomo che viene colpito in testa da un peso da 16 tonnellate.

And now Marcel will mime a man- being struck about the head by a 16-ton weight.

- Sale! Stavo mimando il sale!

Salt, I was miming salt!

Esse incarnano il risultato inaccessibile del lavoro sociale, mimando dei sottoprodotti di questo lavoro, che sono magicamente trasferiti al di sopra di esso come suo fine:

They incarnate the inaccessible result of social labor... by miming the by-products of this labor... that are magically transferred above it as its goal:

Non capisco cosa stai mimando.

I don't know what you're miming.

Non so perche' sto mimando.

You know, "beep beep beep." I don't know why I'm miming.

Sai, sono talmente bravo che riesco a sentire quello che sto mimando.

- You see, I am so good that I can even feel what it is I am miming.