Tutto cio' che fanno e' mentirsi a vicenda e litigare. | All they do is lie to each other and fight. |
Lo so, ma ti ho mentito e noi non ci mentiamo. | I know, but I lied to you, and we don't lie to each other. |
Che cosa hai fatto? - Avete mentito! | - What have you done? |
Cioe', ti perdono per quello che hai fatto ma... mi hai mentito. | I forgive you for what you've done, but you lied to me. |
Dopo tutto quello che mi hai fatto. Mi hai mentito. | After everything you've done to me, lying to me, |
E mi hai guardato negli occhi, ancora e ancora, e mi hai mentito con quegli occhi, e non dicendomi niente, mi hai detto che non avevi fatto niente. | And you looked me in the eyes again and again and you lied to me with your eyes, and you've said to me by not saying anything that you've done nothing. |
E per ringraziarmi, mi hai mentito e hai abbandonato tuo figlio. | And to show your thanks, you lied to me and you abandoned your son. |