Che Dio sia lodato. | Then, God's will be done! |
Dopo tutto quello che ti ha fatto, pensavo avresti lodato i miei sforzi. | After everything she's done to you, I would think you would applaud my efforts. |
Sia fatta la volonta' di Dio, che sia lodato. | The lord's will be done. Praise him. |
Sia lodato Dio, ero sicura che non ci avresti abbandonato. | Praised be God. I was sure that you hadn't abandoned us. |
Tuttavia, ha lodato il luogotenente Summers, come aveva già fatto il capitano Anderson. | He did however press the claims of Lt Summers - as Captain Anderson had already done so. |
La ragione per cui i cani riportano... è per essere lodati dal proprio padrone | The reason dogs fetch... is to get their owner's praise. |