lacerarsi

Sai come fanno i soldi ad essere messi in lavatrice e non lacerarsi?

You know how you can run money through the washer and it doesn't rip up?

Se non dovesse inserire lo stent, potrebbe lacerarsi?

If you don't place the stent, it could rupture, right?

Mentre v'invita estatico il regno ampio dei mari voi nei fraterni lari vi lacerate il cor

While the broad kingdom of the seas invites you to glory here brother turns against brother and you tear at each other's heart

Dovete sapere che quando una vittima annega, le... le cellule ematiche nei polmoni si lacerano e da cio' si origina una schiuma che risale attraverso le vie respiratorie.

Now, as drowning occurs, the, uh, the... the blood cells in the lungs, they break down, and a foam is forced all the way up through the air passage.

Pensalo pure, mi laceri il cuore, ma me ne infischio.

Think what you will, you break my heart but I don't care.

- Che i tendini di due dita sono parzialmente lacerati.

- That the tendons were cut partially in two fingers.

Come mi aspettavo, e' risultato negativo, ma... ho esaminato di nuovo i tendini, e sono piuttosto sicura che non siano stati lacerati dagli animali selvatici.

As I expected, it came back negative, but I took another look at the tendons and I'm pretty sure they weren't torn by predation.

Ha due tendini lacerati.

She has two lacerated tendons.

Voglio documentare i momenti felici, prima che veniate lacerati dalla fama, le droghe, e dal debito insostenibile contratto per il vostro parco divertimenti/zoo privato.

I want to document the happy times before you get ripped apart by fame, drugs, and the crushing debt of starting your own amusement park and private zoo.