| "e si dissolve nella coscienza della razza umana, "per fertilizzare il seme della crescita evolutiva." | "into the consciousness of the human race to fertilize the seed of evolutionary growth." |
| - Ok, togliero' le cartucce ma le carcasse rimangono per fertilizzare i miei rovi. | Fine, I'll clean up the shotgun shells, but the carcasses remain to fertilize my berry patch. |
| Cosa usano gli Smith per fertilizzare il prato? | What the Smith's really use to fertilize their lawn? |
| E' la stagione della semina e sto steso a fertilizzare dieci ore al giorno. | It's planting season, and I'm laying down fertilizer ten hours a day. |
| Ho usato il tuo sperma per fertilizzare l'ovulo. | I used your sperm to fertilize the egg. |
| Trovo un mucchio di uova che delle ragazze si lasciano dietro ed io le fertilizzo | I just find a pile of eggs some girl left behind and I fertilize it myself. |
| Tu vendi. Io fertilizzo. (ride) | You sell it, I fertilize it. |
| Il daino mangia l'erba, ma poi viene a sua volta mangiato. Cosi' quando cio' che l'ha mangiato muore e fertilizza il terreno, altra erba potra' crescere, altri daini potranno mangiare e poi... | The deer eats the grass and then is itself eaten, and then the thing that ate it dies and fertilizes the ground so more grass can grow, so more deer can eat and then... |
| La femmina depone le sue uova, e il maschio le fertilizza. | The female deposits her eggs and the male fertilizes them. |
| Sydney, il papa'... e' il papa' che fertilizza. | Sydney, the dad-- the dad fertilizes it. |
| "Con la presente il donatore rinuncia a tutti i diritti di genitore e ad ogni diritto nei confronti di bambini nati dall'ovulo fertilizzato". | "Donor hereby waives allparental rights and relinquishes " all such duties to any child resulting from the fertilizedhuman egg hereunder." |
| Andiamo, non riesce ad immaginare l'orrore di sapere di aver mangiato un pomodoro fertilizzato con una persona amata? | Come on, can you not imagine the horror of knowing you ate a tomato fertilized with a loved one? |
| Aspetta. Com'e' che l'uovo viene fertilizzato? | Wait, so how does the egg get fertilized? |
| E ha fertilizzato uno dei cento ovuli. Il segreto deve essere da qualche parte dentro di lei. | And we know you fertilized one of the one hundred eggs, so, secret has to be inside of you somewhere. |
| E una volta che l'uovo viene fertilizzato, si evolve in un bambino. | And once the egg gets fertilized, it develops into a baby. |
| "poi andate a deporre le uova "le fertilizzate e morite." | then you get along, and you lay eggs, and you fertilize the eggs, and then you drop down dead! |
| Giusto, dopo l'accoppiamento il Nostrovite maschio porta le uova fertilizzate, in una sacca, dentro la bocca. Poi li passa a un ospite con il morso. | Right,and then the male Nostrovite carries the fertilized eggs in a sac in its mouth and passes it on to a host with a bite. |
| La vostra donatrice di ovuli ne ha generati dieci vitali. Ognuno di voi ne ha fertilizzate cinque. E fino a stamattina... otto di quegli embrioni si sono evoluti in blastocisti. | Your egg donor produced ten viable eggs, you each fertilized five, and as of this morning, eight of those embryos have progressed to blastocysts. |
| PS: non solo e' un detenuto evaso, e' anche un dirottatore, che ha impedito che centinaia di coltivazioni venissero fertilizzate con l'aereo. | And p.S., not only is he an escaped convict... he's also a hijacker who's prevented thousands of Crops from being aerially fertilized. |
| Se te lo dico... mi dovrai promettere che assaggerai le uova di anatra fertilizzate. | If I tell you, you have to promise me you'll try the fertilized duck eggs. |
| Maura dice che i panda fertilizzano le piante del te'. | Maura says that the pandas fertilize the tea plants. |
| Spargono i semi e fertilizzano con il letame. E' un sistema chiuso, come voleva la natura. | They spread the seed, then they fertilize it with their manure, so it's a closed system, as nature intended. |
| Cioe' la mucca sta...fertilizzando. | I mean the cow is-- she's fertilizing. |
| Ha cercato di fuggire e ora sta fertilizzando le piante? | He tried to run and now he's fertilizing the hokk? |
