drogarsi

L'unica cosa che faceva bene, era drogarsi.

The only thing he did really well, is take drugs.

Non li costringo io a drogarsi.

I don't make them take drugs.

Non sarebbe bello se anche papà smettesse di drogarsi?

Would not it be nice if Dad stop to take drugs?

- Lo sai che non mi drogo.

- You know I never take drugs.

- Non mi drogo, okay?

I don't take drugs, okay? No, it's not okay.

Io mi drogo.

I take drugs.

Io non mi drogo.

I don't take drugs.

No, non mi drogo.

No, I don't take drugs.

- Ehi, ti droghi? - Droga?

Do you take drugs?

- Si', ti droghi?

- Drugs? Yeah. Do you take drugs?

- Tu ti droghi?

- You take drugs? - No.

E che ti buchi, che ti droghi, e che non hai mai guadagnato un soldo nè coi tuoi film, nè coi tuoi libri, nè con le altre cose che hai tentato di fare.

That you take dope, you take drugs, that you haven't made any money from any of your films, your books or anything you've ever done, mainly.

Perche' non ti droghi?

You know, why don't you just take drugs?

Che si droga.

That he takes drugs.

Pensa che sia uno spensierato americano che si droga e fa sesso con quella zozza di Kim Kardashian.

She thinks I'm freewheeling American who takes drugs and has intercourse with dirty kardashian.

Beviamo e ci droghiamo.

We drink and take drugs.

Ho mentito, sono stato a letto con spie, mi sono drogato, ho falsificato prove.

l've lied, l've slept with informants, l've taken drugs, l've falsified evidence.

Beh, da quel che ho sentito si drogano.

- They all take drugs, I heard.

Beh, i mormoni rispettano l'autorita', non bevono, non si drogano, trascorrono il tempo in paesi stranieri, e parlano varie lingue.

Well, mormons respect authority, don't drink or take drugs, spend time in foreign countries, and they speak several languages.

Non si drogano, non si suicidano, non vanno in India, non sparano.

They don't take drugs, commit suicide, go to India, shoot guns.

Per sopportarla i nani si drogano!

Even midgets have to take drugs to stick it.

Credo che si droghi.

I think you take drugs.