Get an Italian Tutor
to deflect
If you have questions about the conjugation of deflettere or Italian in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
E sono 4 paia di mani in piu' che possono deflettere la magia di Nicci.
And they have four more pair of hands that can deflect Nicci's magic.
Il Foxhound ha anche uno scafo a forma di V, per deflettere le esplosioni delle mine. E grazie alla sua corazza altamente tecnologica, pesa solo 7,5 tonnellate. Da queste parti, equivale a un peso piuma.
'The Foxhound also has a V-shaped hull to deflect mine blasts 'and thanks to its state-of-the-art armour, it weighs 'just seven and a half tonnes, 'which makes it a featherweight around these parts.'
Lo scudo è abbastanza forte da deflettere qualsiasi bombardamento.
The field is strong enough to deflect any bombardment.
I dati raccolti ieri dimostrano... che il palazzo deflette di sei gradi con vento a 50 km/h. Ho programmato questo modello perchè faccia altrettanto.
The data I collected yesteay showed me that the Cole Center deflects six degrees in 30-mile-per-hour winds, so I've programmed this model to do exactly the same.
Non vedo come, crichton... non sono certo di quello che sto dicendo, sto improvvisando... ma io scudo difensivo deflette energia, giusto?
Uh uh, I don't that... Look, I'm not entirely sure here, I'm just kinda riffing' as I go. But... the defense screen deflects energy, right?
Sulla Terra, il nostro campo magnetico globale deflette particelle solari pericolose, allontanandole dalla nostra atmosfera.
On Earth, our global magnetic field deflects dangerous solar particles away from our atmosphere.
Una spiga di grano si deflette molto, una quercia molto meno.
A stalk of wheat deflects a lot. An oak tree much less so.