circoncidere

- E' possibile. A volte, quando si cerca di circoncidere una macrosomia...

Sometimes, when attempting to circumcise a macrosomia...

- No, fammelo "circoncidere" per te.

- No, let me circumcise it for you.

- Se circoncidere nostro figlio oppure no.

Whether or not to circumcise our baby.

- Se e' un maschio lo devi far circoncidere.

- If it is a boy, you gotta circumcise.

Dovremmo farlo circoncidere?

Should we get him circumcised?

"Afferrai alla gola quel cane circonciso... e lo finii cosi'."

"I took by the throat the circumcised dog and smote him thus.

"Quando... un turco prepotente e inturbantato bastonava un veneziano e ingiuriava lo stato, io afferrai alla gola quel cane circonciso, e lo finii cosi'."

"Where a malignant and turbaned Turk, beat a Venetian" "introduced the state. I took by the throat a circumcised dog and smote him thus."

"venga circonciso.

"to be circumcised.

- Anche lei è circonciso?

- You're circumcised too?

- E cosa sappiamo di lui? Solo che non e' circonciso.

- Only that he's not circumcised.

Hai sbagliato "Vedervi", hai detto "so che circoncidete spesso".

You signed "Hang out" Wrong. You said "I know you guys get circumcised a lot."

E' vero che non vi circoncidono?

Is it true that you are not circumcised?

In Egitto, si circoncidono i ragazzini quando la voce comincia a cambiare.

I'm sorry. In Egypt, they circumcise boys when their voices change.

Le donne si circoncidono?

Do they circumcise women?

Non preoccuparti, circoncidono solo il bambino.

Only the baby gets circumcised.

"gli asiatici anticristiani circoncisi su tutti i fronti

"when circumcised anti-Christian Asiatics on all sides

- Dai. - Pensavo fosse una regola... che tutti dovessero essere circoncisi.

- I thought it was a rule that everyone had to get circumcised.

- Io lo chiamo Shorty, "ll Corto" perché gli piacciono i circoncisi, quelli biblici, come Mosè.

Call him Shorty 'cause he like 'em circumcised. Original people. Like Moses.

- Meglio se sono circoncisi, Voss.

- Better get ourselves circumcised, Voss.

- Perche' certi uomini non sono circoncisi?

Why are some men not circumcised?

- Sono tutte circoncise.

All circumcised.

Ma se vuoi che mi circoncida, sono sicuro che potrei farlo.

But if you would need me to get circumcised, I'm sure I could.