Aprirsi (to do) conjugation

Italian
59 examples
This verb can also mean the following: open up, open

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
mi apro
I do
ti apri
you do
si apre
he/she/it does
ci apriamo
we do
vi aprite
you all do
si aprono
they do
Present perfect tense
mi sono aperto
I have done
ti sei aperto
you have done
si è aperto
he/she/it has done
ci siamo aperti
we have done
vi siete aperti
you all have done
si sono aperti
they have done
Past preterite tense
mi aprii
I did
ti apristi
you did
si aprì
he/she/it did
ci aprimmo
we did
vi apriste
you all did
si aprirono
they did
Future tense
mi aprirò
I will do
ti aprirai
you will do
si aprirà
he/she/it will do
ci apriremo
we will do
vi aprirete
you all will do
si apriranno
they will do
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
mi aprirei
I would do
ti apriresti
you would do
si aprirebbe
he/she/it would do
ci apriremmo
we would do
vi aprireste
you all would do
si aprirebbero
they would do
Past impf. tense
mi aprivo
I used to do
ti aprivi
you used to do
si apriva
he/she/it used to do
ci aprivamo
we used to do
vi aprivate
you all used to do
si aprivano
they used to do
Past perfect tense
mi ero aperto
I had done
ti eri aperto
you had done
si era aperto
he/she/it had done
ci eravamo aperti
we had done
vi eravate aperti
you all had done
si erano aperti
they had done
Future perfect tense
mi sarò aperto
I will have done
ti sarai aperto
you will have done
si sarà aperto
he/she/it will have done
ci saremo aperti
we will have done
vi sarete aperti
you all will have done
si saranno aperti
they will have done
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
mi apra
(if/so that) I do
ti apra
(if/so that) you do
si apra
(if/so that) he/she/it do
ci apriamo
(if/so that) we do
vi apriate
(if/so that) you all do
si aprano
(if/so that) they do
Present perf. subjunctive tense
mi sia aperto
I have done
ti sia aperto
you have done
si sia aperto
he/she/it has done
ci siamo aperti
we have done
vi siate aperti
you all have done
si siano aperti
they have done
Imperative mood
-
apriti
do!
si apra
do!
apriamoci
let's do!
apritevi
do!
si aprano
do!
Conditional perfect tense
mi sarei aperto
I would have done
ti saresti aperto
you would have done
si sarebbe aperto
he/she/it would have done
ci saremmo aperti
we would have done
vi sareste aperti
you all would have done
si sarebbero aperti
they would have done

Examples of aprirsi

Example in ItalianTranslation in English
- Quella porta non avrebbe dovuto aprirsi.That door never should have been opened. Not now, Dave!
-E se il paracadute non dovesse aprirsi?- What happens if my chute doesn't open?
A volte c'è più vita nell'aprirsi di una porta che in una domanda.Sometimes more life lies hidden in the opening of a door than in a question.
A volte mi sembra che non voglia aprirsi veramente con nessuno.It seems he doesn't want anyone to see inside him. I mean deep inside.
Al momento non dice nulla perche' non vuole... altri problemi, ma se lo rilasciamo potrebbe aprirsi e identificare il sospettato.He's just staying mum right now because he doesn't want to add to his problems. But if we cut him loose, he might open up and I.D. the suspect.
- No, mi sono aperta con te, e non mi apro mai con nessuno.No, I opened my heart to you! I don't open my heart to anyone!
Be', mi apro un testicolo e vedrai se mi operano.You see this? I'll do it myself.
E le persone dicono che io non mi apro.And people say I don't open up.
Forse il motivo per cui non mi apro sempre a te e' perche' sarebbe ridondante.Maybe the reason I don't always open up to you is because it's redundant.
Joe, se non te ne vai mi apro l'accappatoio davanti a te.Joe, if you don't leave, I'm gonna open my robe and flash you.
E oggi capiti qui senza preavviso e ho l'impressione che tu mi stia continuamente valutando, come se stessi facendo qualcosa di sbagliato e non appena ti apri un po', zac.And today, you showed up unannounced, and then I feel like you're evaluating me the whole time, like I'm doing something wrong, and then the second you open up, snap.
Fai false accuse, ti apri a un mondo di dolore di cui non hai bisogno.You make a false accusation, you open yourself up to a whole world of pain you don't need.
Non posso aiutarti se non ti apri un po'.I can't help you if you don't open up.
Non risolveremo mai niente se non ti apri con me.We're never going to get anywhere if you don't open up.
Non so, stamattina mi sono svegliato con un video di te che ti apri in due il braccio, e davi un pugno allo specchio.I don't know, man. I woke up this morning to a tape of you slicing your arm open and punching the mirror.
- Anche quello non si apre.-Oh,also doesn't open.
- Come si apre?- How does this open?
- Ehi, non si apre.- That doesn't open.
- La mia non si apre, vai.My door doesn't open. Out. Okay.
- La porta non si apre.- The door does nothing.
Cosi' ci apriamo la strada sparando fin dentro il palazzo, incontriamo folta resistenza in questo lunghissimo corridoio...So we shoot our way into the palace, we engage multiple targets down this long hall.
Noi non ci apriamo.We don't "open up."
qui ci apriamo una finestra.Here we open a window.
Rimbalzate e vi aprite a scatto, vero?- My, you just pop right open there, don't ya?
"si aprono le cateratte del cielo e sono scossi i fondamenti della terra."... the windows of heaven are open and the earth is rent asunder.
# Non appena arriva il treno, # # le porte si aprono # # e io salgo in un battibaleno. #♪ when a train rolls in ♪ ♪ the doors open, I get in ♪
- Con 100 euro ti si aprono tutte le porte.- For 100 euros they will open any doorforyou here.
- E' ancora meglio, i finestrini non si aprono!It's better than that: his windows don't open!
- Ecco perché non si aprono i pacchi.That's why you don't open the package.
- Mi apra, mi apra, per favore.-Open the door. -Open the door, please!
- Per favore, mi apra la lampo.- Please undo me.
Almeno mi apra, devo riprendere il mio gatto.Open the door at least, so I can get my cat.
Ana Maria, ho bisogno che mi apra la porta!Ana Maria, I need you to open the door.
E a me piace che mi apra ancora la porta.And yet, I still love when you hold a door for me.
- Lascia che ti apra la porta.Let me get that door for you.
- Si'. Lascia che ti apra la porta.Here, let me get this door for you.
- Suppongo che ti apra le porte?- I suppose he opens doors for you?
Aspetta, Michael, lascia che ti apra la porta!Wait, Michael, let me open the door for you.
Aspetta, lascia che ti apra la portiera.Wait, let me get the door.
A cosa serve che si apra il portellone se verremo fatti a pezzi dall'esplosione?Get down! What good is it if the door opens or not? We're gonna be torn to shreds by shrapnel!
Ancora adesso ti aspetteresti che si apra, non e' vero?Even now you kind of expect it to crack open, don't you?
Aspetta che si apra quella finestra. Griffin? Griffin, ci sei ancora?Rains had a distinguished career on the London stage, playing in some very important productions, including a series of George Bernard Shaw plays.
Aspetta che si apra quella finestra.Watch for that window to open.
C'e' un grosso cancello sul davanti, non so come si apra.big gate at the front,don't know how you're getting through.
..che si aprano le porte della fortuna...let the doors of luck open.
Allora, come ti aspetti che i tuoi pazienti si aprano a te, se tu stessa non lo fai nei tuoi confronti?Now how do you expect your patients to open up to you when you won't open up yourself?
Che le porte del palazzo si aprano!Let the palace doors be opened!
E che le porte sul retro non si aprano, nemmeno se arriva Gesu' Cristo!Those back doors do not open for Jesus Christ himself.
E' solo questione di tempo prima che le nuvole si aprano per far splendere il sole sulla terra.It's only a matter of time until the clouds part and the sun shines down.
E' un'agente, può apriti delle porte.She can open some doors for ya.
Oh, e apriti!Oh, do come on!
Pasticcino di "Sesamo apriti" e... come si chiama?Like a Cookie Monster, and a... What do you call it...
Per Asteria e Perses, apriti, cielo, e fa' del tuo peggio!By Asteria and Perses, open, sky, and do you worst!
Porta, apriti.Open door.
"Con un coraggio sovrumano inconcepibile per chiunque altro, "si è aperto la strada fuori dal buio del fosso... "mentre i coccodrilli affamati digrignavano i denti,With super-human courage that defies anything else he's done before he fights his way up out of the pit while the man-eating crocodiles gnash their teeth in rage at the escape of their victim.
- Che c'e', ho aperto un argomento scomodo?- What, I done opened up a can of worms?
- Infermiera, avete il primo bottone aperto.Nurse, your top button is undone.
- Qualcuno l'ha aperto di proposito?- Has someone done this on purpose?
Cavoli, non vedevo una fila cosi' lunga a Camden da quando hanno aperto la clinica del metadone.Man, I haven't seen a line this long in Camden since the opening day of the methadone clinic.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Italian verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In