Accompagnare (to go with) conjugation

Italian
35 examples
This verb can also mean the following: drive, match, see, take, add, come with, lead, walk, escort, accompany

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
accompagno
I go with
accompagni
you go with
accompagna
he/she/it goes with
accompagniamo
we go with
accompagnate
you all go with
accompagnano
they go with
Present perfect tense
ho accompagnato
I have gone with
hai accompagnato
you have gone with
ha accompagnato
he/she/it has gone with
abbiamo accompagnato
we have gone with
avete accompagnato
you all have gone with
hanno accompagnato
they have gone with
Past preterite tense
accompagnai
I went with
accompagnasti
you went with
accompagnò
he/she/it went with
accompagnammo
we went with
accompagnaste
you all went with
accompagnarono
they went with
Future tense
accompagnerò
I will go with
accompagnerai
you will go with
accompagnerà
he/she/it will go with
accompagneremo
we will go with
accompagnerete
you all will go with
accompagneranno
they will go with
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
accompagnerei
I would go with
accompagneresti
you would go with
accompagnerebbe
he/she/it would go with
accompagneremmo
we would go with
accompagnereste
you all would go with
accompagnerebbero
they would go with
Past impf. tense
accompagnavo
I used to go with
accompagnavi
you used to go with
accompagnava
he/she/it used to go with
accompagnavamo
we used to go with
accompagnavate
you all used to go with
accompagnavano
they used to go with
Past perfect tense
avevo accompagnato
I had gone with
avevi accompagnato
you had gone with
aveva accompagnato
he/she/it had gone with
avevamo accompagnato
we had gone with
avevate accompagnato
you all had gone with
avevano accompagnato
they had gone with
Future perfect tense
avrò accompagnato
I will have gone with
avrai accompagnato
you will have gone with
avrà accompagnato
he/she/it will have gone with
avremo accompagnato
we will have gone with
avrete accompagnato
you all will have gone with
avranno accompagnato
they will have gone with
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
accompagni
(if/so that) I go with
accompagni
(if/so that) you go with
accompagni
(if/so that) he/she/it go with
accompagniamo
(if/so that) we go with
accompagniate
(if/so that) you all go with
accompagnino
(if/so that) they go with
Present perf. subjunctive tense
abbia accompagnato
I have gone with
abbia accompagnato
you have gone with
abbia accompagnato
he/she/it has gone with
abbiamo accompagnato
we have gone with
abbiate accompagnato
you all have gone with
abbiano accompagnato
they have gone with
Imperative mood
-
accompagna
go with!
accompagni
go with!
accompagniamo
let's go with!
accompagnate
go with!
accompagnino
go with!
Conditional perfect tense
avrei accompagnato
I would have gone with
avresti accompagnato
you would have gone with
avrebbe accompagnato
he/she/it would have gone with
avremmo accompagnato
we would have gone with
avreste accompagnato
you all would have gone with
avrebbero accompagnato
they would have gone with

Examples of accompagnare

Example in ItalianTranslation in English
- Alla macchina. - Hai dimenticato le patate fritte da accompagnare alla bibita?Did you forget your French fries to go with the soda?
- Se crede, Ia posso accompagnare io.- Miss, I could go with her... - Good idea, Miss Didi!
- Ti devo accompagnare?I have to go with you?
Ascolta, devi accompagnare il Generale.Oh. Look, I need you to go with the general.
Aveva fatto delle stupende frittelle di mais e mele per accompagnare il primo, guardi qui.Oof. He made a beautiful corn and apple fritter to go with the entree tonight... look what happened.
- Angela, ti accompagno.- Angela, I'll go with you.
- Il tempo di lavarmi le mani e l'accompagno.- Time to wash my hands and I go with you.
- L'accompagno io.I'll go with her.
- Lo accompagno.- l'll go with him.
- Ok, ti accompagno.I'll go with you. - No, no.
- Bertrand, lo accompagni.Bertrand, go with him.
- Certo. - Senti, dopo mi accompagni all'aeroporto a prendere tuo fratello?You wanna go with me later to the airport and pick up your big brother?
- Guardiamarina Kaplan, lo accompagni.Ensign KapIan, go with him. Aye, sir.
- Ma desidera che l'accompagni.But she wants me to go with her.
- Non vuoi che ti accompagni?-Don't you want me to go with you?
Adesso invece il vino lo accompagna...Like this, the wine goes with it.
Amanda lo accompagna e, ancora una volta, il suo comportamento appare bizzarro.Amanda goes with him, and once again her behaviour seems odd.
E se un cuore, un vero cuore, e l'amore che lo accompagna, fossero tutto cio' che avessi voluto?What if a heart, a real heart, and the love that goes with it, is all I ever wanted?
No, e' tutto mio. Assieme al bellissimo, e fantastico tesoro di un uomo che lo accompagna.No, it's mine... along with the gorgeous, brilliant, sweetheart of a man that goes with it.
Per quanto riguarda la storia che accompagna queste, non c'è nessuna storia.Well, in regard to the story that goes with these, there is no story.
- Alicia e io l'accompagniamo. Perché restare?We'll go with you.
- Ti accompagniamo.- OK, we'll go with you.
Vi accompagniamo?Want to to go with them?
Noi divi abbiamo la gloria e dobbiamo accettare i piccoli inconvenienti che l'accompagnano.Well, we movie stars get the glory. I guess we have to take the little heartaches that go with it.
Ora ha delle storie che lo accompagnano.Now it has... stories to go with it.
Tre settimane fa lo accompagnai a comprare una sega circolare!l went with him three weeks ago to buy a table saw.
Mamma l'accompagnò al pullman... e si guardarono.Mama went with him to the bus-stop... And they looked at each other: papa in the window, mama on the pavement.
Arthur Freed, Gene Kelly ed io accompagnammo Berlin... e gli mostrammo tutti i set descrivendo cosa sarebbe successo.Arthur Freed and Gene Kelly and myself went with Berlin... and showed him all the sets and described what would happen.
L'accompagnerò se ha bisogno di un guerriero.I will go with him in case a warrior is needed.
Lefty e un paio dei ragazzi ti accompagneranno.Lefty and a couple of the boys will go with you.
"Che le mie preghiere l'accompagnino.My prayers go with you."
Capo, lascia che i ragazzi ti accompagnino.Boss, I'II have the boys to go with you
Che le mie preghiere ti accompagnino.My prayers go with you.
Ma fate che i vostri splendidi occhi.. ..e il vostro pensiero mi accompagnino in questa prova.But let your fair eyes and gentle wishes go with me to my trial.
Mi chiedo perché la sto accompagnando.I wonder why I'm going with you.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

abdicare
abdicate
accennare
do something slightly
accerchiare
encircle
acchetare
quieten
acciuffare
catch
acclarare
make clear
accomodarsi
do
accompagnarsi
do
accovacciarsi
crouch down
accudire
attend to

Other Italian verbs with the meaning similar to 'go with':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In