Accompagnarsi (to do) conjugation

Italian
26 examples
This verb can also mean the following: go well with, keep, match, be, keep company with, go with, join up with, go, be matched, go well together, associate with

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
mi accompagno
I do
ti accompagni
you do
si accompagna
he/she/it does
ci accompagniamo
we do
vi accompagnate
you all do
si accompagnano
they do
Present perfect tense
mi sono accompagnato
I have done
ti sei accompagnato
you have done
si è accompagnato
he/she/it has done
ci siamo accompagnati
we have done
vi siete accompagnati
you all have done
si sono accompagnati
they have done
Past preterite tense
mi accompagnai
I did
ti accompagnasti
you did
si accompagnò
he/she/it did
ci accompagnammo
we did
vi accompagnaste
you all did
si accompagnarono
they did
Future tense
mi accompagnerò
I will do
ti accompagnerai
you will do
si accompagnerà
he/she/it will do
ci accompagneremo
we will do
vi accompagnerete
you all will do
si accompagneranno
they will do
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
mi accompagnerei
I would do
ti accompagneresti
you would do
si accompagnerebbe
he/she/it would do
ci accompagneremmo
we would do
vi accompagnereste
you all would do
si accompagnerebbero
they would do
Past impf. tense
mi accompagnavo
I used to do
ti accompagnavi
you used to do
si accompagnava
he/she/it used to do
ci accompagnavamo
we used to do
vi accompagnavate
you all used to do
si accompagnavano
they used to do
Past perfect tense
mi ero accompagnato
I had done
ti eri accompagnato
you had done
si era accompagnato
he/she/it had done
ci eravamo accompagnati
we had done
vi eravate accompagnati
you all had done
si erano accompagnati
they had done
Future perfect tense
mi sarò accompagnato
I will have done
ti sarai accompagnato
you will have done
si sarà accompagnato
he/she/it will have done
ci saremo accompagnati
we will have done
vi sarete accompagnati
you all will have done
si saranno accompagnati
they will have done
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
mi accompagni
(if/so that) I do
ti accompagni
(if/so that) you do
si accompagni
(if/so that) he/she/it do
ci accompagniamo
(if/so that) we do
vi accompagniate
(if/so that) you all do
si accompagnino
(if/so that) they do
Present perf. subjunctive tense
mi sia accompagnato
I have done
ti sia accompagnato
you have done
si sia accompagnato
he/she/it has done
ci siamo accompagnati
we have done
vi siate accompagnati
you all have done
si siano accompagnati
they have done
Imperative mood
-
accompagnati
do!
si accompagni
do!
accompagniamoci
let's do!
accompagnatevi
do!
si accompagnino
do!
Conditional perfect tense
mi sarei accompagnato
I would have done
ti saresti accompagnato
you would have done
si sarebbe accompagnato
he/she/it would have done
ci saremmo accompagnati
we would have done
vi sareste accompagnati
you all would have done
si sarebbero accompagnati
they would have done

Examples of accompagnarsi

Example in ItalianTranslation in English
Ho visto un sacco di palloni gonfiati accompagnarsi... con ragazze che hanno provato tutto, tranne che a uccidere.I've seen plenty of swell fellows walk down the aisles with girls that had done everything but murder.
Non so, perche' l'ho... Il mio primo giorno di scuola, mi accompagno' Ibou. Portava sempre un grande bastone per proteggermi dai serpenti,I don't know why i... hmm.
Stava cucinando, ma... doveva spedire una lettera, cosi' mi accompagno' in fondo alla via.She was cooking, but she had to post a letter so we walked me down the street.
- Ok, allora toglimi dalle mani di Casey e lascia che ti accompagni nelle chiamate.Okay, so take me off of Casey's hands, and let me shadow you on calls.
- Perche' non vuoi che ti accompagni?Why don't you want me to chaperone?
- Sicura che non vuoi che ti accompagni?You sure you don't want me to drive you? Yeah.
- Vuoi che ti accompagni alla porta? - Certo.- Why don't I show you out?
A proposito, se hai bisogno di qualcuno che ti accompagni all'altare, ne sarei onorato.Which reminds me, if you need someone to walk you down the aisle, I would be honored.
La folle gelosia non si accompagna bene a un donnaiolo seriale.Insane jealousy does not pair well with serial womanizer.
Mi spiace, ma uno dei piatti da dessert non si accompagna.Sorry,one of the dessert platesdoesn't match.
E poi non mi piace che, se scendete dalla vettura per fare quattro passi, vi accompagnate con un Ufficiale.And then I don't like that you go for a stroll and get together with an officer.
Fratello Cullen... vuoi tu... prendere questa donna... come tua legittima sposa... ed osservare tutti i vincoli che a cio' si accompagnano... ora... e per sempre?Brother Cullen, do you receive this woman to be your wedded wife, observing all the legal rights belonging to this condition for time and all eternity?
Sorella Naomi, vuoi tu prendere... quest'uomo, come tuo legittimo sposo... e rispettare tutti i vincoli che a cio' si accompagnano, ora... e per sempre? Lo voglio.Sister Naomi, do you receive this man to be your wedded husband, observing the legal rights belonging to this condition for time and all eternity?
- Bunny. Perché non mi accompagni all'aeroporto?Bunny, why don't you drive out to the airport with me?
- E' meglio che non mi accompagni a casa.- It would be best if you don't walk me home.
- Ho solo bisogno che mi accompagni.Just get in and shut up. I'm not asking you to do anything. I just need you to come with me.
- Jim, mi accompagni alla macchina?Jim, can you walk me down to my car for a second?
- Non ho bisogno che mi accompagni.- I don't need escorting--
- Ho hanno un accesso al garage... o sono accompagnati da qualcuno che ce l'ha.- Either they have a garage card... or they're being shuttled in by someone who does.
/Molte volte, gli spari /non sono accompagnati da un flash.A lot of times, the guns are shooting and you don't see the flash.
Allora, tutti quelli che entrano in cantiere devono essere accompagnati, state attenti ai buchi dei conigli per favore, non voglio caviglie rotte o storte... 6 giorni di questo e 1 giorno di lavoro.So anyone walking beyond the plant must have a chaperone with them, Just beware the rabbit holes please, don't want any broken ankles or sprained ankles 6 days of this and 1 day of work.
Almeno mi sono passati quei capogiri accompagnati da nausea.At least l don't get that dizzy, head-spinning nausea as much as l used to.
Consigliamo di venire accompagnati.We advise that people don't come alone.
Ha sempre accompagnato le ragazze a scuola, preparato la cena, e... si e' sforzato di sorridere ogni giorno.He's done the carpools and cooked dinners and put a smile on his face every single day.
Ti ho accompagnato a partite e ad allenamenti e ti ho lavato i vestiti anche di notte, se dovevo. E ora che sono io a volere una cosa, una sola cosa, tu e tuo padre e tutti quanti non lo accettate.I have driven you to playdates and practice and done your laundry well past when I should have, and now when I assert one thing that I want-- one thing-- you and your dad and everyone else can't take it.
Una volta che avrò preso la tua mano e ti avrò accompagnato all'altare, avrò fatto tutto quello che dovevo fare.Once I've walked you down the aisle, I've done everything I could.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

abbrivare
get underway and pick up
accartocciare
roll up
acciucchire
stupefy
accollare
force
accompagnare
go with
accomunare
pool
accontentare
satisfy
accostumarsi
become accustomed
accrescere
increase
acculare
walk an animal backwards

Other Italian verbs with the meaning similar to 'do':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In