koccint

Ebben az államban a párok szeretnek koccintani.

Man, couples in this state sure like to clink glasses.

Mindenki szeretne koccintani.

Everyone wants to clink their glasses.

Veled csak így távolról koccintok!

Hey, long-distance clinking.

Rossz szerencsét hoz az, ha nem koccintasz!

It's actually bad luck not to clink glasses.

Majd akkor koccintunk, amikor én mondom.

No, we clink when I say we clink.

Állj ott, mondj köszöntőt... add át a gyűrűt... smárold le a koszorúslányt a fogadáson, mikor koccintanak.

Make a toast. Hand over the ring. Tongue-kiss the maid of honor at the reception when people clink glasses.

Akkor most koccintsunk!

Ah, now we clink!

Gyerünk, koccintsunk.

Come on, clinky-clink. Crispy-crisp.

koccintsunk poharunkkal...

and clink our glasses...