| Après cette résistance initiale, je l'ai convaincu de faire les exercices. | After his initial resistance, I convinced him to do the exercises. |
| Attendez, j'ai pu voir votre approche initiale du faux marshal de l'air. | Wait, not true, gonna watch your initial take-down of our fake Air Marshal. |
| Au moment de l'explosion, toute la rue a été soufflée, anéantissant des dizaines de bureaux fédéraux, la garderie de l'immeuble, et le centre des impôts de St Louis, qui s'est avéré la cible initiale de l'attentat. | When it was detonated, it disintegrated the street side of the building... obliterating dozens of government offices... the building's day care center... and the St. Louis branch of the Internal Revenue Service... which was ultimately determined to be the target of the attack. |
| Aucune n'ayant jamais été attrapée, j'aurais dû savoir que la capture initiale avait été trop aisée. | Add the fact no one's ever caught one, I should have realized the initial capture went down too easily. |
| Aurait-il eu moins de succès avec la fin initiale ? | Who's to say what it would have done if you had left the original ending? |
