- Qui peut impacter votre mémoire. | - Which can impact memory. |
Ca pourrait impacter sur les élections. | This may impact the election. |
Celle que vous ne connaissez pas exploite ses relations afin d'impacter la sécurité nationale | The one you don't exploits those relationships in ways that impact national security. |
Dans un moment, tu vas prendre une très grande décision qui va impacter les six gars, mais avant que tu prennes cette décision, je veux que tu saches ce qui est en jeu. | In a moment, you're going to make a very big decision that impacts the six of these guys, but before you make that decision, I want you to know what is at stake. |
Faites-moi confiance, d'accord ? Il y a des agendas politiques qui pourraient impacter le processus. | There are political agendas that might impact the process. |
En dehors de l'endroit où la balle a impacté le verre, | Outside of where it impacted the glass, |
Nous combattons la septicémie ici, la balle a impacté le crâne... une enflure ici serait intolérable. | We fight the sepsis in his side, the bullet impacted the skull... the swelling there will be intolerable. |
Perdre Grayson a... impacté mon abilité pour être une conseillère efficace. | Losing Grayson has... impacted my ability to be effective counsel. |
Tu as dénigré mon restaurant et ça a impacté mon niveau de vie. | You disparaged my restaurant and that impacted my livelihood. |
Une centaine de millions de vies humaines n'ont pas impacté la vôtre, mais manifestement, la vie d'Abigail Hobbs l'a fait, et vous semblez surpris de ça. | A hundred billion lives haven't impacted yours, but clearly Abigail Hobbs' life has, and you seem surprised by that. |
- Et comment leur séparation impacte votre relation avec Charlie ? | - And how has their separation impacted your relationship with Charlie? |
20 secondes avant impacte. | 20 seconds to impact. |
Ce n'est pas assez, Mr. Préparez-vous à l'impacte. | This is not sufficient, Sr. Brace yourself for impact. |
Deux type pêchant sur la glace disent qu'elle c'est ouverte lors de l'impacte, Eparpillant des morceaux de corps tout autour. | Two fellows out ice fishing said it split open upon impact, spilling body parts out all over the place. |
Heureusement, rien n'impacte moins que le débat des VP. | Yeah, well, fortunately there's nothing less impactful than the VP debate. |
Désolée mais si vous voulez vous décider sur le mariage gay, vous devez voir qui vous impactez, et ça ne peut pas être un acteur. | I'm sorry, sir, but if you want to decide on gay marriage, you have to see who you're impacting, and it can't be an actor. |
La négativité impactant sur ma vie sociale et mes notes." | Negatively impacting my social interactions and grades." |