yhteenotto

Hän sanoo, että se oli "ensimmäinen yhteenottojen pitkässä sarjassa."

He says it was "the first in a long series of clashes."

- Jolloin syntyi väkivaltaisia yhteenottoja. Näissä yhteenotoissa kuoli yksi poliisi.

Violent clashes broke out outside the stadium, clashes which caused the death of a police officer.

Aluksi oli aina pieniä yhteenottoja.

When we first got together, there was always iittle clashes.

Siellä syntyy yhteenottoja!

There will be clashes.

- Jolloin syntyi väkivaltaisia yhteenottoja. Näissä yhteenotoissa kuoli yksi poliisi.

Violent clashes broke out outside the stadium, clashes which caused the death of a police officer.

Yli 200 siviiliä on loukkaantunut Mogadishun yhteenotoissa.

"More than 200 civilians wounded in clashes in Mogadishu ... " "... Were hospitalized."

Puhe on seurausta kuukausia jatkuneista yhteenotoista - poliisin ja lakkolaisten välillä.

The speech comes following several months of violent clashes... between police officers and striking miners--

50 mielenosoittajaa pidätettiin yhteenotossa armeijan kanssa.

A mob of raucous anti-war protesters clashed with military troops, leading to 50 arrests.

Eilen Detroitissa kuoli 6 henkeä- merisotilaiden ja keikariroistojen yhteenotossa. - Kiva kampaus.

Last night in Detroit six people were killed and many injured... when army, navy and marines clashed with zoot—suited thugs.

Oletko vieläkin järkyttynyt eilisestä yhteenotosta lordi Byakuran kanssa?

Still upset over your clash with Lord Byakuran yesterday?

Seuraava yhteenotto tulee olemaan välienselvittely.

The next clash will be the showdown

Viemme teidät nyt paikkaan, - jossa ensimmäinen yhteenotto elävien ja kuolleiden välillä tapahtui - yli 2000 vuotta sitten.

We take you now, to the place where the first clash between the living and the dead occurred, more than 2000 years ago.