Haluaisin aloittaa tutkimisen. - Olen kuulemma kunnossa. | I'd like to begin my examination. |
Siellä kirjan professori Langdon aloittaa etsintänsä ja me tutkimisen. | It's where the book's protagonist, Professor Robert Langdon ... begins his quest and where we begin our examination |
Kaikki viestit lähetettiin ensin kaukokirjoittimella Washingtoniin välitöntä tutkimista varten. | But all messages in both directions were first teletyped to Washington for immediate examination. |
- Käden tutkimisessa oli joitain epäselvyyksiä. | The examination of the hand resulted in inconsistencies |
Itse asiassa, jo yli 100 000 dollaria on varattu - yliopistolle tämän ilmiön tutkimiseen. | Actually, already in excess of $ 100,000 has been allocated by the university for examination of this phenomenon. |
Ilotyttölauman tutkiminen The Knick -sairaalassa - vaatisi aikamoisen määrän suostuttelua. | But parading a horde of prostitutes through the Knick for examination. Would take more than a little doing. |
Jos uhri oli kuristettu, silmien verisuonien tutkiminen paljastaa sen. | If the victim was strangled, an examination of the veins in the eyes will reveal this. |
Ruumiin fyysisen tutkiminen näytti traumoja... | Uh, physical examination of the body shows some trauma... |
Ruumiin tutkiminen antaa meille kuvan viime yön tapahtumista. | An examination of the body will give a lot clearer picture of what happened. |
Suru on henkilökohtainen prosessi, - jolla on yksi tavoite, elämän tarkoituksen ja se päättymisen merkityksen tutkiminen. | Grieving is an individual process with a universal goal, the truest examination of the meaning of life and the meaning of its end. |