| Jos Sethin toimintatavat eivät ole muuttuneet - tiedämme jotain Gizan kaivausten perusteella. | I was thinking about that. If Seth's MO hasn't changed,... ..we know certain things from digs in Giza. |
| Lisäksi hän perusteli 1. elokuuta 2007 sitä, - miksi hänestä oli tärkeää pyrkiä presidentiksi - ja muuttaa toimintatapoja seuraavasti: "Emme voi enää olla noudattamatta lakeja mielemme mukaan." | And as far as why it matters, in--on August 1, 2007, when he laid out his reasons why he was running for office and why he thought it was so important to change the way we were doing things, he said, quote, |
| Minulla on ideoita, parempia toimintatapoja. | I have so many ideas, so many ways to do things better. |
| no sitten on tietysti olemassa muita mieleentulevia toimintatapoja - on esimerkiksi lääkinnällinen toimintatapa, se on yksi - asioista joista puhuin 'Uudessa uljaassa maailmassa' ja sen lopputulos - saattaisi olla, että... voitte kuvitella euforian joka tekisi ihmiset - | Well, then there are the various other methods one can of, - there is for example the pharmacological method, this was one - of the things I talked about in 'Brave New World' and the result - would be that...you can imagine a euphoric which would make people - thoroughly happy, even in the most abominable circumstances, - |
| Annoin hänelle yksityiskohtaiset ohjeet toimintatavoista. | I have given her detailed instructions about how you like things done around here. |
| Sinun on erotettava korruptio käytännön toimintatavoista. | Okay, but there is corruption, and then there is just the way things get done, and you need to know the difference. |
| Juniorin avulla me yleensä löysimme toimintatavan ratkaista ongelmat yhtiötä vahingoittamatta. | Well, with Junior we could usually find a way to get things fixed without hurting production too much. |
| Walt tietää kyllä oikean toimintatavan. | Walt's gonna do the right thing. |
| Ehdotan kolmea toimintatapaa. Yksi: | Until the Masters arrive, I propose three things: |
| Uskon olion seuraavan jotain toimintatapaa. Ikään kuin se - etsisi jotain tai jotakuta. | l believe that the creature is following some sort of path as though it's searching for something or someone. |
| Pidän ryhmämme toimintatavasta. | You know, I like this plane. I like the way we do things here. |
| Kaikki tappajassa pukeutumisesta kalliiseen autoon ja toimintatapaan viittaa, ettei hän ole ensikertalainen. | Everything about this shooter, Jack, the way he was dressed, the pricey vehicle, even the way he shot David, it's not his first barbecue. |
| - Uusi toimintatapa. - Jokin muuttuu. | I can't help but thinking that the very things that elude me about this particular case are-are pivotal to helping Don. |
| Eri ase, eri tilanne, täysin erilainen toimintatapa, - mutta siinä on jotakin outoa, mistä haluan mielipiteesi. | Different weapon, circumstances, totally incompatible MOs, but there's just something weird about this l wanted you to look at. Listen. |
| Ja sinä et ymmärrä... Kykyni ei ole vain ymmärtää asioiden toimintatapa. | And you don't realize... my ability is not just understanding how things work. |
| Minulla ja pojillani oli sama toimintatapa, kun johdin liiketoimintaa. | I mean, my boys had the exact same system when I was running things. |
| Mutta meillä on tietty toimintatapa, - ajan kanssa hyväksi havaittu ja hiottu. | There's a way we do things, hallowed by usage and consecrated by time. |
