| Käytätte lähtökohtana työssäoppimista ja taloustieteiden harjoittelua. | l understand you employ a work-study approach, with apprenticeships in a wide range of business and economic fields. |
| Lay oli taloustieteiden tohtori ja kannatti jo nuorena markkinoiden vapauttamista. Hän oli aikaansa edellä. | Lay was a PhD in economics and he became, very early on, a real apostle for deregulation. |
| Minulla on taloustieteiden koulutus ja työpaikka lainaneuvojana pankissa. | I'll have you know I have a degree in economics and work as a loan officer in a bank. |
| Vain jos taloustieteiden maisteri on näsäviisas, ei koulutettu. | Only if one assumes that a master's in economics constitutes a smart mouth, as opposed to educated. |
| Enosi sanoi, että opiskelit taloustieteitä... | Your uncle says you've almost got degrees in engineering and economics. |
| Kun ajatusta haastettiin, väitin, ettei henkilö ymmärrä taloustieteitä. | You know, and when people challenged that idea, I would say things like, "Well, you just don't understand economics." |
| Opiskelet taloustieteitä, etkö ole kuullut inflaatiosta? | Let the dollar remains. studying economics and are not a ysza the eœ about inflation? Mom please. |
| Opiskelin Oxfordissa lähinnä taloustieteitä ja filosofiaa. | At Oxford, I studied mostly economics and philosophy. |
| -Karl Marx. Puhummekin taloustieteistä. | - [ Rita ] Oh, so now we're talking economics. |
| - Jatko-opiskelija. Olen taloustieteen maisteri. | Yea... post graduate, I have a masters in economics. |
| Adam Smith oli klassisen taloustieteen luoja. Smithin oppeja on käännelty ja väännelty, ― finanssitoimijat omien etujensa mukaisesti. | Adam Smith was the godfather of classical economics, but since its publication, his work has been used as a political football financiers twisting his words to suit them |
| Annan pienen taloustieteen oppitunnin. | - I'll give you a lesson in economics. - You will? |
| Autoin häntä taloustieteen lopputentissä. | I helped him cheat on his economics final. |
| Clintonin hallinnon aikana rahoitusmarkkinoiden vapauttamista jatkoivat Greenspan ja valtiovarainministerit Robert Rubin investointipankki Goldman Sachsin entinen toimitusjohtaja sekä Larry Summers, Harvardin taloustieteen professori. | During the Clinton administration... deregulation continued under Greenspan. And Treasury Secretary Robert Rubin, the former CEO of the investment bank... Goldman Sachs... and Larry Summers, Harvard economics professor... |
| Avoimessa opiskelin taloustiedettä ja kirjallisuutta ja metsänhoitoa. | I've studied economics, literature and forestry. |
| Ensimmäinen sulho opiskelee taloustiedettä Marymount Collegessa. | Our first suitor goes to Marymount College where he majors in economics. |
| Etkö lukenut taloustiedettä? | Didn't you take economics? |
| He lukevat taloustiedettä. | These girls are into economics, micro, macro. |
| Hän opiskeli taloustiedettä ja suoritti iktyologian ja ruoanlaiton kesäkursseja. | She majored in economics... and took several summer courses in ichthyology and cooking. - Ichthyology? |
| Lääke - Ja taloustieteessä - teknologiassa ja avaruudessa - vedetään taistelulinjoja. | In medicine or economics in technology or space battle lines are being drawn. |
| Viime vuosina tasapainolauseestanne on tullut kulmakivi - modernissa taloustieteessä. | Over the past years, your equilibrium has become a cornerstone of modern economics. |
| - Sinähän pidät taloustieteestä. | -You like economics, right? |
| Kerro kaikista taloustieteen kokouksista, joissa puhuit taloustieteestä taloustieteilijöiden kanssa. | Tell the kids about all the economics conventions you attend... discussing economics with the economics people. |
| Keynesiläisestä taloustieteestä siis. | Keynesian economics. |
| Keynesiläisestä taloustieteestä. | Keynesian economics. Paleolithic migration. |
| Minä puhun taloustieteestä ja minä myös puhun turvallisuudesta. | I'm talking economics, and I'm also talking about safety. |
| KANSOJEN VARALLISUUS Mitä on taloustiede? | Define economics. |
| Kuten totesin kolmannessa luvussa - taloustiede on melko yksinkertainen oppi - jota kuvataan täsmällisin numeroin. | As I said in chapter three the science of economics is a relatively simple discipline told by hard numbers. |
| Toiminta ja intohimo ovat yhtä tärkeitä - kuin kohtalo ja taloustiede. | And action... and passion... no less than fate, or economics, are it's essential ingredients. |
| Tämän vuoksi taloustiede olisi ollut - parempi opiskeltava kuin salatieteiden antropologia. | See, this is why i think economics Would have been a better choice of major for you Than anthropology of the occult. |
| Valitettavasti taloustiede on useimmille sekavaa ja tylsää. | Unfortunately, economics is often viewed with confusion and boredom |
