taitto

Neiti Grant lähetti minut hakemaan taitot, eikä hän pidä odottamisesta.

Miss Grant sent me for layouts and she doesn't like to wait.

Sen sijaan haen taittoja ja kahvia.

But, instead, I just fetch layouts and coffee.

Kävitkö taiton läpi?

Yeah. Did you talk through the layouts?

Puoli kymmeneltä teen taiton.

Then 9:30 to 10:00, I'm gonna finalize the layout.

Sinä teet taiton, - sinä soitat avustajat tänne, he saavat ylennyksen.

You, t-shirt-- you're doing layout. And, you, saggy pants-- get all the heelers' numbers, call them, and tell them to get in here. They've just been promoted.

Katsotaanpa Johnin taittoa.

Let's see Joan's layout on the chateau.

Tämä taittoon, tämä välineistöön ja tämä on lounastilaukseni.

Home to my glamorous, new secret life. This goes to layout, this to the prop stylist... Mm-hmm.

Fontti vai taitto?

It's the font? The layout? No, everything is great.

Käy katsomassa, joko uudella ad: llä on taitto valmiina.

Go see if the new art director has the layout ready.