| He ovat ihmisiä, mutta harvinaislaatuisia, kuin taistelulentäjiä, joilla on erikoinen käsien ja näköaistin koordinointikyky. He ovat rauhallisia taiston aikana, äärimmäisen kurinalaisia harjoitellessaan ja testatessaan pyörää ja he ovat valmiita vaarantamaan kaiken, jos se on tarpeen. | They are human men, but humans of a rare type, something like fighter pilots with their extraordinary hand-eye coordination, their cool heads in a fight, the combination of extreme discipline in training and testing, and the willingness to risk it all when the moment demands it. |
| Vaikka häviäisimmekin taiston, tärkeintä on jatkaa taistelua. | Even if we lose this battle the important thing is to keep on fighting. |
| Ei tässä säkää tarvittu, - vaan voimien ja taitojen taistoa. | Luck had absolutely nothing to do with it. This was a battle of strength and skill. |
| Pidättekö pyhää liinaa aina taistossa? Kyllä. | Do you wear the blessed clothing, every time you fight? |
| He kääntyvät viimeiseen taistoon. | No. They'll turn and make a last stand, if I know anything about them. |
| Jos haluat Calculonin rientävän taistoon Ferrarilla, paina 1. | Nothing like a warm fire and a Super Soaker of fine cognac. |
| Me lähetämme taistoon jopa kaikki vanhat F4-koneetkin. | We've gotta send up everything we have - every stealth fighter, every F16, every last Vietnam era F4. |
| Kaikki selkenee, kun taisto alkaa. | Once Bellamy shuts down the acid fog and the battle begins, everything will be clear. |
| Titaanien taisto parhaimmillaan. Tätä peliä ei voi jättää väliin. X! | This Clash of the Titans right here is something we will not want to miss. |
