Tyttö kuiskasi Alla taftin | ♪ She said ♪ ♪ Underneath the taffeta ♪ |
Ei, puku on taftia. | No, the dress is taffeta. |
Hän haluaa 30 dukaattia sekä palasen taftia tai puhdasta silkkiä. | He wants 30 ducats and a cut of taffeta or pure silk. |
Materiaali on sekoitettua taftia. ja korkeanluokan vartalo suojus. | The material is a blend of taffeta and high density body armor. |
Meillä pitää olla taftia yllä ja tasaraha. | We have to wear taffeta and have the correct change. |
Puku oli taftia. | Her dress... taffeta. |
- Näkisitpä valkoisessa taftissa. | You should see me in my white taffeta. |
- Olisimmepa tienneet häävastaanotosta, - olisimme verhoutuneet taftiin! | Had we known there was to be a wedding reception, we could've lashed out on taffeta! |
Minä taas pukeuden roosaan taftiin. | I shall wear pink taffeta, as chenille will not go with my complexion. |
Viime yönä hän tarvitsi mekon taftiin mieltynyttä herraa varten. | Last night, she wakes us from a dead sleep because she needs a gown for a john who has a penchant for taffeta. |
Connie-tätisi saa toki luovuttaa sinut - mutta en tervehdi häntä, jos hänellä on vaaleanpunainen tafti... | And tell your Aunt Connie it is fine with me if she wants to give you away, but I am not going to salute her if she insists on wearing pink taffeta. And I... |
Edes kaikki maailman tafti, pitsi ja hölmöt perinteet - eivät saisi Loisia perumaan. | Clark, okay, all of the taffeta and lace and goofy traditions in the world are not gonna give Lois the wedding jitters. This is not the first time that she has bailed when things got real between us. |
Ne ovat tanssiaiset. Kaikkialla on ilmapalloja - puhumattakaan tafti- ja silkkisekoitteista. | There's going to be balloons all over the place, not to mention the taffeta and the silk blends. |