| Tarkistan juhlassa olleiden miesten solmiot. | I'm checking for silk neckties on the men at the party. |
| "Ei kolumbialaisia solmioita." Tarkoitatteko sellaista järkeä? | "No Colombian neckties." You mean that kind of reason? |
| - eikä enää käyttänyt solmioita. | - Harold, I'll see you. - He no longer wore neckties. |
| Ja kaikki voisivat pitää solmioita! | And I think it would be tidy if they wore neckties. |
| Kaduissa oli enemmän kuoppia kuin Devonilla solmioita. | Those streets have more potholes... than Devon has neckties. |
| Käytän jo värikkäämpiä solmioita. | Since you started working here, have you noticed I've been wearing more colorful neckties? |
| - Olen aina halunnut pukea solmion. | I always wanted to wear a necktie. |
| Hän saa uuden solmion. | He's gonna get a new necktie. |
| Kroatialaiset keksivät solmion. Sinulla on varmasti jokin balkanilaiselle sopiva. | Croatians invented neckties, and I'm sure you've got something in your closet that screams enraged Balkan. |
| Kuin laittaisi solmion. | You know. It's like putting on a necktie. |
| Ne aikovat ripustaa kolumbialaisen solmion vasikan kaulaan. | Now his homeys are making a lot of noise about hanging a Colombian necktie on the rat. |
| - Miesoppilaiden on pidettävä solmiota. | male students must wear neckties. |
| - Sinun on alettava käyttämään solmiota. | You better start wearing neckties. |
| Hän käytti solmiota. | She used a necktie! |
| Jos teoriani pitää paikkansa, se voisi olla osa uhrin solmiota. | Well, if my theory is correct, it'll turn out to be a fragment of the victim's necktie. |
| Luulin, että vain hinttarit käyttävät solmiota. | I thought only pansies wore neckties. Oh, yeah? See that? |
| Jos tietää, mitä tekee, ihmisen voi hirttää siihen solmioon. | If you know what you're doing, you can hang him with that necktie. |
| Sanoin sieraimeen, en solmioon. | His left nostril, not his necktie! |
| Clark unohtaisi päänsäkin ellei se olisi solmiolla kiinni. | Clark would forget his head if it wasn't attached with a necktie. Well, there's something else. |
| Fisk olisi pitänyt tukehduttaa muovipussilla, ei kuristaa solmiolla. | And Fisk should've been suffocated by a plastic bag, Not strangled with a necktie. |
| Hän oli alasti, kuristettu solmiolla | She was lying stark naked, strangled with a necktie. |
| Yritti illalla itsemurhaa solmiolla. | Attempt suicide last night with necktie. |
| Ja mitä olet tehnyt isäni solmiolle? | l see. And what have you done with my father's necktie? |
| - Ensimmäinen sääntö: Miesvierailla pitää olla solmio. | Look, the first rule of this proposition is that gentleman callers... have got to wear a necktie. |
| - Ja solmio oli punainen. | - He had on a bright red necktie. |
| Anteeksi vain, mutta tuo solmio näyttää aika tutulta. | Well, pardon me. Haven't I seen that necktie someplace before? |
| Ei ihme, sillä solmio on teidän. | Possibly, sir, because this happens to be your necktie. |
| Ensin kurkku auki, vedetään se ulos ja jätetään roikkumaan kuin solmio. | First you slit his throat, then you reach in, grab his tongue, rip it out, and you just leave it hangin' like a necktie. |
