| Fyysikko Ray Reynolds oli huomannut, että Jupiterin alituisesta kiskomisesta aiheutuva kitka kuumensi Ion sisuksen korkeisiin lämpötiloihin. | Physicist Ray Reynolds had realised that friction from the constant wrenching by Jupiter was heating up the interior of Io to incredible temperatures. |
| Puuttui nostovoima, jolla sen laskeutuminen olisi estetty, joten sisuksen korkea lämpötila lopulta sulatti ja haihdutti luotaimen. Nykyään Galileo on osa Jupiterin atmosfääriä. | 'There was no buoyancy to stop it from going down, 'so the high temperatures in the interior' ultimately caused the probe to melt and vaporise, and today the Galileo probe is part of Jupiter's atmosphere. |
| Entä sen sisusta? | What about the interior? |
| Meidän täytyy repiä sisusta tuosta. | We're going to have to blow out the interior on that. |
| Meillä ei ole aavistustakaan, miltä rakennuksen sisusta alun perin näytti, - puhumattakaan kujan tai käytävän sijainnista. | We have no idea what the original interior of this building looked like... Let alone where an access point may be. |
| Naiset ja herrat, huomatkaa kauniisti viimeistelty sisusta. | Ladies and gentlemen, note the beautifully finished interior. |
| Puhdas sisusta, jos ei lasketa tätä ranskalaista. | I'll move it easy. - Clean interior. - Yep. |
| Klassinen käsityksemme ennen Voyageria oli, että vulkaanisuus tarkoittaa kuumaa kiveä, joka kumpuaa planeetan sisuksesta. | Our classical concept before Voyager was volcanism was hot rock coming out of the interior of a planet. |
| Minulla on vahva muisto rakennuksen sisuksesta missä minua pidettiin vankina. | I had a memory, a vivid memory of the interior of the building where I was being held. |
| Olen yrittänyt viljellä itiötä, käyttämällä lämpöä etämittaamalla ihmisen ihoa, joka on likimääräinen tuliperäiselle sisukselle. | I have attempted to culture the spore using temperatures... ranging from human basal to those approximating the volcanic interior. |
| Jopa tähden sisus on rauhallinen ja tyyni alkuräjähdyksen alkuhetkiin verrattuna. | Even the interior of a star is calm and serene by comparison to the violence of the earliest moments of the Big Bang. |
| Planeetan sisus on hyvin tiiviistä ainetta. | The interior of the planet is composed of highly compressed matter... 5.6 grams per cubic centimeter. |
| Se on täyttä mahonkia ja siinä on sisus kuin luksusautoissa. | Solid mahogany, pan-finished with burwood accents the same wood used in luxury automobile interiors. |
