sisusta

- Odota kunnes näet sisustan.

Wait till you see the inside

Jääkiteet tuhoavat niiden sisustan.

Their insides ripped apart by ice crystals.

Poistin muovi-ikkunan paketista ja päällystin sisustan liuotteella ja nostin alkuperäisen postituskaavakkeen jättämän musteen.

I removed the clear plastic window from the carton, and I coated the inside with a solvent, lifting the ink residue left by the original sender's mailing label.

Tulkaa sisään, näytän sisustan

Well,come on in. I'll show you the inside.

Tuolla on Mildred, haluan näyttää sinulle sen sisustan.

There's Mildred. I have to show you inside Mildred.

Kuvasin äsken korvani sisustaa kohdevalon ja makrolinssin avulla.

Oh, I just took a video of the inside of my ear using a penlight and a macro lens.

-Että sormetit minua. Ja se tuntui hillomunkin sisustalta.

I heard that you fingered me and it was like the inside of a jelly doughnut.

Kun sormeni painettiin lasiin, näin kuvat ruudulla. Sormenpäideni harjanteet ja kehät. Ne näyttivät ihan puun sisustalta.

When they pressed my fingers down on the glass, and I saw the images up on the screen-- the ridges, the circles on my fingertips-- I realized they looked just like the inside of a tree.

Asiakkaittesi on nähtävä sisusta.

You have to get your clients to see the inside.

Banaaninkuoren sisusta kiillottaa kengät.

The inside of a banana peel will shine shoes.

Huomaathan, että käyttäessäsi äänenvaimenninta paljon - sinun on laitettava tähän kankaanpala. Sillä se kuumenee ja saattaa polttaa sisusta.

You see, when you use the silencer a lot... you have to put a piece of cloth here... because it gets very hot and could burn it inside.

Jos siellä on sisusta, ostamme sen.

If it has an inside, we're buying it.

Koko sisusta.

The whole insides.