- Viulut, alttoviulut, sellot ja kontrabassot. | The violins, the violas, the cellos and the double basses. |
Alttoviulut, bassot ja sellot, raskaasti kolmannella. | Stand out, all right? Violas, basses and cellos, heavy on the triplets. |
Ensin jouset: viulut, alttoviulut, sellot ja bassot. | First the strings: violins, violas, cellos and basses. |
Miksi ihmiset kantavat selloja mukanaan? | Why do people carry cellos around? |
En tiedä mitään selloista. | I don't know anything about cellos. |
- Luulin meidän sopineen sellon olevan harrastukseni. | I thought we agreed that cello was my interest or hobby. |
- Lähetitkö asunnolleni sellon? | Did you send a cello to my apartment? Cello, no. |
- Lähetitkö sellon asunnolleni? | Did you send a cello to my apartment? |
- Mistä sait tämän sellon? | - Where did you get this cello? |
Aina kun otat sellon syliisi, henkisesti otat syliisi Marcon. | Every time you caress your cello, please, you mentally caress Marco. |
- Ei selloa. | - No cello. |
- Et sinä soita selloa. | You do not play the cello. |
- Hän sanoi soittavansa selloa... | She said it was cello, every evening, I knew it wasn't cello! |
- Hän soitti selloa kanssani siinä valokuvassa. | He was in the picture with me. He played the cello. |
- Ja selloa. | And the cello. |
- Vika on sellossa. | - It's the cello. |
Kukaan ei pidä sellosta. | Nobody likes a cello. |
Pidän kovasti... sellosta. | I really like the instrument of the cello. |
- Se liittyy jotenkin selloon. | {\*A cello. }Something to do with a cello. |
Niillä on yhteys selloon. | My tattoo. - They're {\*all }connected to this cello. |
Se näyttää aivan sellolta. | It looks just like a cello. |
- Aina on tilaa sellolle. | There's always room for cello. |
- Miten sello voi olla yksinäinen? | Lonely? How does a cello get lonely? |
- Vain sello. | - Just a cello! |
-Miten sello siihen liittyy? Aivan. | -What has the cello to do with it? |
Aloitamme esineestä 1 kääntöpöydällä. Upea ranskalainen sello. | Now, we'll begin with lot number one, showing on the turntable on my right... a fine French cello. |
Alttoviulu, sello, basso terävämpi artikulaatio. | Viola, cello, bass, sharper articulation. |