"Yläpuolellani on mustaa, varmaankin polarisaation takia." | I said, "Overhead it's black, probably because of the polarization. |
Jos käännät polarisaation, - Hei-hei, presidentin tytär. | If you reverse the polarization, bye-bye, president's daughter. |
He ovat huolissaan ilmamme ja vetemme laadusta, - ympäristövaatimusten viivästyttämisen häpeästä, - sekä uskontoihin ja rotuihin kohdistuvasta polarisaatiosta. Ruumiiden tullessa ympäri maailmaa - amerikkalaiset ovat valmiita uuteen aikaan. | They're concerned with the quality of air and our water, the degradation caused by the rollback in environmental regulations, by religious and racial polarization, with the drumbeat of body bags coming from all over the globe. |
Tämä on esimerkki kohdistumisesta ja polarisaatiosta, musta-valkoinen ajattelutapa yhdistettynä impulsiiviseen vihaan ja satunnaiseen väkivaltaan näyttää että tekijä kärsii äärimmäisestä persoonallisuushäiriöstä. | This is an example of projection and polarization, a black-and-white thinking which when coupled with impulsivity, anger, and outbursts of violence indicates that this unsub's most likely suffering from an extreme case of borderline personality disorder. |
Tutkijat tarkastelivat puolueiden äänestyskäyttäytymistä. He havaitsivat, että korkean epätasa-arvon aikana on polarisaatio korkeimmillaan. | Researchers measured the distance between the median voting patterns of one party and the other party, and what they found is that in times of high inequality, you have the highest degree of polarization. |