polariteetti

- Käännän neutronivirran polariteetin.

Reversing the polarity of the neutron flow.

- Voitko kääntää magneettien polariteetin?

Can you reverse the magnetic polarity? I can try.

Lähetin aseellesi käskyn kääntää polariteetin ja ampua taaksepäin.

Now, I just sent an instruction to your firearm to reverse the polarity and fire out the back end.

Onko ääripäiden välissä yhtään polariteettia?

You got any polarity here on the mobile travel?

- Hormonaalinen polariteetti.

Hormonal polarity.

Ensisijaisilla mikrojärjestelmilläni on tietty polariteetti

My primary micro systems have a specific polarity.

Kun piippu on tukittu, räjähdysvoima moninkertaistuu - ja diametrinen polariteetti muuttuu.

- If you fire with the barrel obstructed the explosive force multiplies by 23.598, reverses on itself with a diametric polarity. Yeah? So?

Kun pääsemme lähelle ilmalukkoa, avaa se hetkiseksi - niin että pääsemme siitä läpi - ja käännä sitten päätyöntövoimasi polariteetti päinvastaiseksi

When we get near the airlock, I want you to open it for an instant, so we can get through. Then I want you to reverse the polarity on your main accelerator drive.

Kun väkivaltainen animaatio kiellettiin lakiasetuksella - 2000-luvun alussa, myöhemmät idealisoituneet ja ilmeisen hyväntahtoiset sarjakuvahahmot - vapauttivat ihmisten pahansuopuuden, ja käänteinen sosiaalinen polariteetti oli...

When violent animation was banned by statutory law at the beginning of the 21st century, the subsequent idealised and seemingly benign cartoon creatures unharnessed a human malevolence, and a reverse social polarity was...