poikanen

Niiden poikaset liittyvät tundraa tutkivien tenavien kasvavaan joukkoon.

Their chicks join the growing band of youngsters exploring the tundra.

Nämä poikaset ovat valmiita - ottamaan kaiken irti Antarktiksen lyhyestä kesästä.

These youngsters are now ready and eager to make the most of the brief Antarctic summer.

Niiden isänsä seikkailunhaluinen henki asuu näissä ainutlaatuisissa poikasissa, - kulkeutuen seuraavaan sukupolveen ja on todiste elämän sinnikkyydestä.

Their father's adventurous spirit lives on in these magnificent youngsters - the next generation and proof of the resilience of life.

Kun olin tosi nuori, isäni vei minut loukkaantuneen ketun poikasen luokse.

Hm. When I was very young, my father brought me an injured fox cub he found.

Käärmemamma raivostuu, jos astut sen poikasen päälle.

Mama rattlesnake would be mighty sore if you scrambled her young'un.

Pian poikasen vatsa on jälleen täysi.

And, very quickly, the young chick's belly will be full again.

- Katsokaa tätä viisasta poikasta.

Look at this strapping young lad.

Tässä asuvat marsuni, 23 täysikasvuista ja kuusi poikasta.

Well, these are my guinea pigs. I've got 23 adults here and six young.

Metsä on niin vaarallinen paikka - että vain yksi sadasta poikasesta kasvaa aikuiseksi asti.

Even so, the forest is such a dangerous place that only one in 100 of her youngsters is likely to reach adulthood.

Kauan sitten poikasena.

A long time ago... when I was very young.

"Silloin susi asuu karitsan kanssa - ja pantteri makaa vohlan vieressä; - ja vasikka ja nuori leijona ja syöttöhärkä ovat yhdessä - ja pieni poikanen niitä paimentaa."

"The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard "shall lie down with the kid; "and the calf and the young lion and the fatling together;

"Silloin susi asuu karitsan kanssa, ja pantteri makaa vohlan vieressä;" - "vasikka ja nuori leijona ja syöttöhärkä ovat yhdessä," - "ja pieni poikanen niitä paimentaa."

"The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid... and the calf and the young lion and fatling together, and a little child shall lead them.

- Andy on pelkkä poikanen.

Because he's... he's too young for me. He's a kid.

- Hän on vasta poikanen.

Ah, he's just a kid. It's always the young.

El Mäyräys Aikunsensius, mukanaan poikanen, joka on hieman pienempi.

El Badgerus Maximus Ferocius with young. The young look just like the regular badgers, only smaller.