| Lannisterin sotilaat puhuvat noppapelin aikana. | You hear lots of things playing dice with Lannister soldiers. |
| Leikimme erästä noppapeliä. | We were playing hit the snake with the dice. |
| Pyöritin noppapeliä Chicken Bone Beachillä. | I ran the dice game here, in Chicken Bone Beach. |
| Se on vain noppapeliä. | It's just a roll of the dice, kid. |
| Tarkoitan noppapeliä. | I'm talking about the dice. |
| - Huijasit minua noppapelissä. | At dice. You cheated me. |
| - Hävisin rahat noppapelissä. | I gambled it away at dice. |
| - Voitin noppapelissä. | - I won on the dice. |
| Päädyin Tangeriin, missä voitin baarin noppapelissä. | Then I sort of washed up in Tangiers where I won a bar in a dice game. |
| Ei tämä noppapelistä johtunut. | It ain't the dice. Thanks. |
| Tienasin 2 000 noppapelillä. | - Yeah, I hit 'em, all right. - I made two grand rolling dice. - What? |
| Entä noppapeli? | Wait. What about dice? |
| Se on noppapeli. | It's a dice game. |
