| Ne johtavat, tai pikemminkin pakottavat, eläimet alas penkereitä ja sisään ja ulos kuorma-autoista ilman ramppeja, aiheuttaen vammoja kuten murtuneita lantioita, jalkoja, kylkiluita tai sarvia. | They lead, or rather force, the cattle down embankments and in and out of trucks without ramps, causing injuries like broken pelvises, legs, ribs, and horns. |
| "Naisen lantion piilossa... | "In the hidden recess of her pelvis... |
| - Luoti murskasi lantion. | Shattered his pelvis. |
| - Tuo ei selitä lantion murtumaa. | Hmm, this scenario doesn't explain the pelvis. |
| Annamme teille ennakkoa kolmen pääkallon ja lantion verran. | We'll give you a head start-- three skulls and a pelvis. |
| Cam löysi vahingoittuneen luukalvon merkkejä luurangosta - lantion ja alaraajojen alueelta. | Cam found points of compromised periosteum on the skeleton... over the pelvis and the lower extremities. |
| Hitaasti, lähekkäin, lantio lantiota vasten. | Slow, close, just pelvis to pelvis. |
| Katso lantiota. | Look at the pelvis. |
| Oikeaa lantiota ja reittä on viilletty jollain aseella. Reisivaltimo katkesi. | Some kind of weapon sliced along what's left of the right pelvis and thigh, transecting the femoral artery. |
| Pitää panna lantiota mukaan. | You gotta move your pelvis with it. |
| Vähän lantiota! | A little pelvis. |
| - Lopeta. Kulkeeko raja lantiossa? | - you slapped it with the pelvis? |
| -Sillä oli murtuma lantiossa. | That horse sat out all of last year with a broken pelvis! |
| Hiusmurtuma lantiossa. | Hairline fracture to the pelvis. |
| Hänellä on murtumia kallossa ja lantiossa. | He has fractures of the ribs, skull and pelvis. |
| Ja se mies on syntynyt kuulalaakerit lantiossa! | And that man has ball-bearings in the pelvis. |
| Eli koska häntä ammuttiin lähietäisyydeltä, luoti murskasi puolet lantiosta. | You're saying that because he was shot at such close range... it shattered the right half of the pelvis? |
| Huokuen lantiosta. | Radiating from the pelvis. Good. |
| Koska toinen puoli lantiosta on valmis, Wick? | When will you have the rest of the pelvis reconstructed, Ms. Wick? |
| Verikokeet ja röntgenkuvat kaularangasta, rinnasta ja lantiosta. | Okay, send a CMP. Have X-Ray get me a C-spine, chest and pelvis. |
| En näe sitä. Se on vetäytynyt lantioon. | Which means that it's retracted up into the pelvis. |
| Kolmetoista, mene pistämään neula tyttöystäväsi lantioon. | Thirteen, go stick a needle in your girlfriend's pelvis. |
| Luoti läpäisi ruumiin vasemmalta oikealle - ja raapaisi nikamaa ennen kuin osui lantioon. | The bullet traversed through the body from left to right... nicking the L4 before hitting the pelvis. |
| Nyt siirrytään lantioon. | 'Now, onto the pelvis. |
| Takapenkit on tehty ihmisille, joiden keho loppuu lantioon. | The rear seats look as though they were designed for somebody with no body below the pelvis. |
| Sinä lihava lehmä - sinä lantiolla varustettu muuttoauto! | You fat cow... you pelvis-equipped moving van! |
| Löysin myös kuoleman yhteydessä syntyneen ruhjeen lantiolta - suoliluun harjan frontaaliseasta kaarteesta. | I also found a perimortem bruise on the pelvis, specifically the frontal curve of the right iliac crest. |
| - Kaulanikama, rinta, vatsa ja lantio. | C - Spine, cst, abdomen and pelvis. |
| Aktivoidaan lantio. | Activate pelvis. |
| Alexin lantio kuvataan. | Alex is getting his pelvis X-rayed right now. |
| Hitaasti, lähekkäin, lantio lantiota vasten. | Slow, close, just pelvis to pelvis. |
| Hyväksyntäänne ja mahdollista ostoa odottaen, idästä, idolin kasvot, käsivarret kuin pajupuut, kamelin lantio: | Now, for your approval and possible purchase, from out of the East, with the face of an idol, the arms of a willow tree, the pelvis of a camel: |
