| - Mitkä toiset kaapparit? | - when the other hijackers came on. - What other hijackers? |
| - Sen ne kaapparit vievät aina ensimmäiseksi. | That's what the hijackers took first. That's how they work. |
| Ainut hyvä puoli siinä, ettei saippuaa ole - on se, että kaapparit haistaa jo kaukaa. | You know, the only good thing about no soap is that you can smell hijackers a mile off. |
| Joko kaapparit lähtivät livohkaan tai sitten eivät löytäneet etsimäänsä. | Okay, so either the hijackers got scared and bailed, or whatever they were looking for wasn't in here. |
| Jos kaapparit aikoivat räjäyttää koneen, Bruce Lieb olisi kaapannut vallan. | If those hijackers were to down that plane, Bruce Lieb would have pull off god damn coup. |
| Al-Awlaki neuvoi 9/11 -kaappareita ja käytti prostituoituja. | Anwar al-Awlaki counseled 9/11 hijackers and slept with prostitutes. |
| Jos näette kaappareita vilaukseltakaan, ottakaa yhteyttä. | If those hijackers so much as blink in your direction, yell. |
| Ovatko nuo kaappareita? | Are those hijackers? |
| Luulin teitä joiksikin kaappareiksi tai varkaiksi... | I figured we had hijackers, or tech stealers, or- |
| - Minulla olisi nyt kaapparin esittämät vaatimukset. | I have the hijacker's demands. |
| Erään kaapparin passin kerrotaan löytyneen sorasta. | The passport of one of the hijackers on flight 11 was allegedly found in the rubble. |
| New Yorkin koneessa on kaksi sekopäistä kaapparia. | We've got two frantic hijackers on our New York flight. |
| Siellä on kuusi aseistettua kaapparia käsiaseiden ja veitsien kanssa, - joiden hallussa on lentokone. | There are six hijackers armed with handguns and knives in control of that plane. |
| Uhrasinko päiväni, jotta ex-turvamies voi käskeä tottelemaan kaapparia? | This is why l gave up my afternoon? So a former security specialist can tell me how to obey a hijacker? |
| Jos kaapparista näkyy vilahduskin, niin antaa paukkua. | If we get a glimpse of the hijacker, let's rock. |
| - Vaikuttaa siltä. - että kaapparilla on ollut luottamuksellinen asema. | Security clearances? Yes, it appears our hijacker... was at one time in a strategically sensitive position. |
| Voitko kysyä, onko se OK kaapparille? | Is the change 0K with the hijacker? |
| - Haluatko tänne lisää miehiä? Kuka oli suurin kaappari Miamissa, kun aloitit? | When you started out,who wasthe biggest hijacker in miami? |
| - Huhun mukaan kaappari on neuvostoliittolainen. | There's a rumor that the hijacker is a Russian spy. |
| Kyllä, Kulis on kaappari ja varas ja murhaaja mutta poliittinen palkkamurhaaja? | Look, i will grant you that kulis barra is a hijacker, a thief, and, yes, he's even a murderer, but we have no reason to believe that he's a political assassin. He is capable of anything. |
| Olenko kaappari? | I'm a hijacker now? |
| Pakistanin tiedustelupalvelun johtaja, Mahmoud Ahmad, pyysi sheikki Omaria lähettämään 100 000$ Mohammed Attalle, joka oli johtava kaappari. | The head of Pakistani intelligence (ISI) Mahmood Ahmed requested Omar Sheikh to wire $100.000 to Mohammed Atta who was the lead hijacker. |
