| lla käytettävissä olevalla, pareittain toimivalla hävittäjällä oli hoidettavanaan 22 mahdollista konekaappausta 11.9., eivätkä he erottaneet sotaharjoituksia varsinaisista kaappauksista. | With only 8 available fighter aircrafts, and that have to be dispatched in pairs, they were dealing with as many as 22 possible hijacks on the day of 9/11 and they couldn't separate the war game exercises from the actual hijacks. |
| - Kehittää keinot kaappauksen varalle. | - Work out what to do if one is hijacked. |
| CIA-ryhmä, joka esti Air Francen kaappauksen 1986? | The CIA team who stopped the Air France hijacking in '86? |
| FBI varoittaa, että lautat voivat joutua kaappauksen kohteeksi. | The FBI is warning ferries may be considered particularly at risk for hijacking. |
| Loputko hoitavat kaappauksen? | Rest are the hijackers? |
| Minulla ei ole mitään tekemistä tämän kaappauksen kanssa, Emma. | I had nothing to do with this hijacking, Emma. |
| - Se koskee ilmeisesti kaappausta. | They think they've got a hijacking. |
| 4 kaappausta 2 kuukaudessa eikä meillä ole mitään. | Four hijackings in two months, and we have nothing. |
| Agentti Eppes, ymmärtääkseni tutkitte rekka-auton kaappausta. | And Colby, we'll take the second... Agent Eppes, I understand you're working a truck hijacking- |
| Ehkä se oli testi mahdollista kaappausta varten. | Maybe you were doing a run-through for a possible hijacking. |
| Epäili Dania lentokentän turvallisuuden testauksesta kaappausta varten? | Suspecting dan of casing airport security for a hijacking? |
| En haluaisi päätyä avunantoon kaappauksessa. | Yeah, well, I'd rather not end up an accessory to a hijacking. |
| En ollut kaappauksessa mukana. | I had nothing to do with hijacking the semi. |
| Sitä saatettiin käyttää kaappauksessa. | Looks like it might be one the Palestinians used in the hijacking. |
| - Bostonista ilmoitetaan kaappauksesta. | Hey, I got a hijack on the phone. |
| - Dearbornin kaappauksesta. | - From the Dearborn hijack. |
| - En minä syytä sinua kaappauksesta. | I didn't accuse you of hijacking. Christ, I've heard about you. |
| - Olemme pahoillamme kaappauksesta. | - We apologise for the hijacking. |
| Ensin puhuttiin kaappauksesta, - sitten ilmoitettiin jonkinlaisesta puhkeamisesta. | First, it was talk of a hijacking, then reports of an outbreak of some kind. |
| Liittovaltion poliisi ei törmää kaappaukseen vahingossa. | Federal agents don't just stumble onto a hijacking. |
| Mutta et mene mukaan mihinkään kaappaukseen. | But i, in no way want you going along in any hijack. |
| Tämä puhelin ja tekstiviestit on yhdistetty auton kaappaukseen. | This phone and SMS are related to the hijack of the van. |
| Pariterapiassa tätä kutsutaan tunteelliseksi kaappaukseksi. | You see, this is what's known in couples therapy as emotional hijacking. Elsa? |
| Sitä ei kutsuta kaappaukseksi turhaan, Ben. | They don't call it hijacking for nothing, Ben. |
| - Dylan McCleenin kaappaus rahat? | - Yes,yes,yes. - Dylan mccleen's hijacking money? |
| - Meillä on mahdollinen kaappaus. | Yeah, we have a possible hijack. |
| - Milloin viimeksi sattui kaappaus? | Haven't seen that in years. Yeah, I know. When was the last time we had a hijack? |
| - Tämä on kaappaus. | It's a hijacking. |
