Milloin olet putsannut tuon hormin? | When was the last time you... you cleaned that flue? |
Voisit ehkä sulkea sen hormin. | You might wanna close that flue, though. |
Ehkä on niin, Roman, että yritän lämmittää hormia. | Maybe, Roman, just maybe, I'm trying to heat up the flue. |
Hän lämmittää hormia. | He's heating the flue. |
Johnnyn pitää luoda sellainen tyhjiö, - joka imee liekin hormiin ja jäähdyttää uunin. | Johnny must create enough of a vacuum to suck the flame up the flue and cool off the furnace. |
Tuuli puhaltaa piipun yli - ja vetää savut ylös hormiin. | When the wind is just right, it blows across her top... then draws the smoke right up the flue. |
-Vanha hormi. | - It'san oldflue! |