harmi

Hänet pitää laittaa takaisin huoneeseensa, pois harmeista.

She needs to be put back in her room out of harms way.

"Jumala olkoon sinun ja harmin välissä niissä - autioissa paikoissa joihin sinun täytyy mennä."

"God be between you and harm... in all the empty places where you must walk."

Sain äskettäin harmin, joka toivottavasti on harmiton.

I just got a trouble, harmless, I hope.

- Ei siitä harmia ole.

Hey, no harm, no foul.

- Ei. Puheesi aiheuttavat harmia.

Your talks do more harm than good.

- Emme aio aiheutaa hänelle mitään harmia.

We don't mean him any harm.

- Ettekö ole aiheuttanut jo tarpeeksi harmia?

Haven't you two done enough harm already?

- Hän ei ole aiheuttanut harmia kenellekään.

- He ain't done no harm to nobody.

Olen pahoillani harmista, jota aiheutin.

i'm sorry for all the harm i may have done you.

Jos voisit pelastaa naapurisi surulta ja harmilta ja kuolemalta.

If you could save so many of your neighbors from grief and harm...

Ethän tullut tänne vain mustan miehen harmiksi?

You ain't come in here to do the black man harm?

Hän tuli Alcatraziin pikkurikollisena, - joka ei ollut koskaan ollut kenellekään harmiksi.

He came to Alcatraz a petty criminal who had never harmed or attempted to harm another human being in his life.

Olen ollut vain harmiksi.

I've done more harm than good.

Auta minua vapauttamaan jokin vaaraton harmi.

Help me let out something harmless.

Tämä ei ole vaaraton harmi.

This isn't gonna be harmless.