| "Ambos Mundos -hotelli Puerto Vallartassa" "on täysin nykyaikainen. Ilmastoitu hotelli" "viehättävän aukion laidalla. Erinomainen ruoka ja palvelu." | "The Ambos Mundos Hotel in Puerto Vallarta is a completely modern, air-conditioned hotel on a delightful plaza, with excellent food and service." |
| - aukion sisä-vai ulkopuolella? | - inside or on the plaza? |
| Haluan ensiaputiimin aukion itäpäätyyn. | l repeat, suspect is down. l need EMTs at the east end of the plaza. |
| He keskittyvät aukion räjäyttämiseen ja Liber8 vapaana olemiseen. | They're going to focus on the city plaza bombing and the fact that Liber8 is still out there operating. |
| He saartavat aukion. | They blocked the plaza. |
| Hajaannumme eri puolille aukiota. | We'll need to be positioned around the plaza on different sides. |
| Heti sen jälkeen, kun lähetin sinulle sähköpostia, - hirviö näyttäytyi lähellä aukiota, ja melkein vei Jorgiton mukanaan. | Right after I sent the e-mail to you... the monster showed up near the plaza and nearly got Jorgito. |
| Tarkkailemme aukiota. | All right, Bartowski, we have eyes on the plaza. |
| Tämä on jo parempi, mutta aukiota pitää hyödyntää. | This is getting closer, but we still have to make better use of the plaza space here. The traffic flow along the boulevard... |
| - Kokeilen onneani kaupungin aukiolla. | - Well, first I shall go into town and try my luck in the plaza. |
| - Olemme Francian aukiolla. | We're at the plaza de francia. |
| 21.30 Rion aukiolla, kaupungin eteläpuolella. | Let's say 9:30 at the plaza Rio on the south side of town. |
| En tiedä asemiehen tai panttivangin henkilöllisyyttä aukiolla. | - No. I don't know the identity of the gunman or his hostage at first york plaza. |
| Hengailin aukiolla. | Hung around the plaza. |
| - Ota Ernie aukiolta. | - Take Ernie on the plaza. |
| Olit parempi kuin ne barbaarit, jotka veivät minut aukiolta. Oi, miten ihanaa. | You were coolheaded and shrewd, certainly more so than those flak-jacketed brutes that dragged me off the plaza. |
| Viekää lapset heti pois aukiolta! | Get the children out of the plaza. |
| - En. Hän vei aukiolle pommin. | He said he rigged the plaza with an explosive device. |
| Al Green aukiolle keskiviikkona. | Al Green on the plaza Wednesday. |
| Gore on matkalla aukiolle... | Gore conceded. He's on his way to the plaza right now... |
| Hän on matkalla aukiolle. | He's on his way to the plaza. |
| J.C. Price näki suoraan aukiolle. | J.C. Price overlooking the plaza. |
| 5.6 metriä sekunnissa luoteen puoleista tuulta, mutta aukio on suojainen. | Wind's 11 knots north-northwest,but the plaza's sheltered. |
| Se on julkinen aukio. | It's a public plaza. |
