| Herra tuomari, hyvä valamiehistö. Esitän syytteeksi perustellun tapon. | My lord, members of the jury, I hereby enter a plea of justifiable homicide. |
| Se oli perusteltua. | No. It was justifiable |
| Se tulee olemaan perusteltua lain silmissä. | (SIGHS DEEPLY) That will be justifiable in the eyes of the law. |
| En voi auttaa, ellei teillä ole perusteltuja syitä. | I cannot help you if you have no justifiable reasons. |
| Ensimmäinen unohdus oli perusteltu, toinen oli ymmärrettävä mutta kolmatta en anna anteeksi. | Well, in his case, once is justifiable... and twice is understandable, but three times-- |
| Mutta uskonko, että terrorismi - on tämän kärsimyksen perusteltu seuraus. | But do I believe terrorism is the justifiable consequence of this suffering? |
| Onko terveyssuunnitelman tapa lääketieteellisesti perusteltu? | ls the health plan's way medically justifiable? |
