| Auki, perkeleen ovi! | Open, you bloody door! |
| Haluan vain vähän perkeleen rauhaa! | All I want is a little bloody peace and quiet in my life. |
| Ja Jesse, laita se perkeleen ase pois! | And Jesse, for god's sake, put the bloody gun down! |
| Kehtaatkin, perkeleen ulkomaalainen! | You bloody foreigner, don't you talk to me like that. |
| Meillä oli sopimus, eikä siihen liittynyt mikään perkeleen kenguru. | We had a contract and it didn't involve no bloody roo. |
| (Kuntalainen:) Kaikki perkele järveen vaan! | In the lake with all of these bloody people, I say! |
| - Ei se perkele toimi! | It doesn't bloody work. |
| - Ole nyt perkele paikoillasi. | - Keep bloody still! |
| - Se on perkele ansa! | What's this? It's a bloody trap! |
| -Silti saksalainen, perkele. | She's still a bloody German! |
