| Äiti sanoo isää parantumattomaksi. | And Mom says my dad is incorrigible. |
| Miten hoidatte parantumattomat rikolliset? | How do you deal with incorrigibles, criminals? |
| Säteen piti kuntouttaa parantumattomat. | A beam we hoped might rehabilitate incorrigibles. |
| En aio tulla savustetuksi ulos San Franciscosta sosiaalisten radikaalien, sosiaalisesti poikkeavien ja parantumattomien toimesta. | See, I'm not going to be forced out of San Francisco by splinter groups of social radicals, social deviants, and incorrigibles. |
| He on parantumattomia, koska annat heidän riehua. | They're incorrigiblebecause you let them run amok. |
| Pyydän anteeksi, he ovat parantumattomia. | I apologize. They're incorrigible. |
| Tämä on opetus. New Providencen merirosvot ovat parantumattomia. | So this is the lesson... the pirates of New Providence Island are incorrigible, dedicated to mayhem. |
| Leiri 8 on parantumattomille. | Camp 8 is for incorrigibles. |
| Narreille, mielettömille ja parantumattomille. | For the jesters... the fools... - ... and the incorrigible! |
| - Olet parantumaton, Maria. | SHERMAN: You are incorrigible. |
| - Olet parantumaton. | - You're incorrigible. |
