| - Taitaa olla hieman myöhä vain piipahtaa. | Well, I think it's a little late to just drop by. |
| -Voisimme piipahtaa yliopistossasi. | Perhaps we could drop by your alma mater while we're here. |
| Ajattelin piipahtaa katsomaan tarvitsetteko jotain. | I thought I'd just drop by to see if you needed anything. |
| Ajattelin piipahtaa. | I thought I'd drop by. |
| - Että piipahdan käymään. | - Just that I'd drop by. |
| Hainsley pilkkoo alaisesi, ja sinä piipahdat teelle. | Hainsley grinds up one of your people, and you drop by for tea. |
| -Hän piipahti täällä. | - He dropped by for a while. |
| lsäsi piipahti kylässä. | So your dad dropped by. |
| Me vain piipahdimme. | No. No, we just dropped by. |
| Ehkä heidän ystävänsä piipahtivat drinkille. | Well, maybe, some of their friends dropped by after dinner for a drink. |
| Ja sinä, piipahda sairastuvalla mennessäsi. | Oh, and you, uh, drop by the medical ward on the way. |
| Mutta piipahda luonani katsomassa uutta taloani. Sen sijaan, että vetelehdit täällä. | Anyway, drop by and see my new house one of these days... instead of loitering on San Marco all the time. |
