parkua

- Heti kun kerroin syytteistä, - hän alkoi parkua kuin lapsi. Sanoi haluavansa puhua FBI-agentille Atlantic Citystä.

As soon as I leveled the charges against him, he started bawling like a baby, said he wanted to talk to a fed from Atlantic City.

-Ja aloit parkua heidän edessään?

And so you started bawling right in front of them?

Ja alkaa parkua vasten olkapäätäni.

Starts bawling on my shoulder.

Minä, jos muistat, löysin tyttäresi parkumasta viime vuonna.

I, you may remember, discovered your daughter bawling last year.

Hän alkoi puhua tunteistaan - ja sitten parkumaan, joten löin luurin hänen korvaansa.

He was talking about his feelings... and then he started bawling, so I hung up on him.

Täytyy myöntää, en itke helpolla, mutta te saitte minut parkumaan kuin lapsi.

I have to admit, I don't cry easily, but you had me bawling like a baby.

Älä nyt parkumaan rupea, mutta hän on pelastunut.

Don't start bawling right away, but he's been saved.

Älä rupea parkumaan.

But no bawling, okay?

- Lopeta tuo parkuminen.

- Oh, stop that bawling', will ya?

- Enkä parkunut!

-l never bawled!